She suddenly blushed bright red when everyone turned to look at her.
Elle a soudainement rougi intensément quand tout le monde a regardé dans sa direction.
When she read the sweet message on her phone, she quietly blushed with delight.
En lisant le message gentil sur son téléphone, elle a discrètement rougi de plaisir.
She opened the door to the mailman completely pantless and blushed instantly.
Elle ouvrit la porte au facteur, complètement sans pantalon, et rougit immédiatement.
She blushed as he leaned in to whisper sweet nothings at the crowded party.
Elle rougit quand il se pencha pour lui murmurer des mots doux à la fête bondée.
This shy giraffe blushed every time someone asked exactly how tall he was.
Cette girafe timide rougissait chaque fois qu'on lui demandait sa taille exacte.
She blushed at the endearment, feeling shy yet delighted.
Elle rougit à la tendresse, se sentant timide mais ravie.
A single dimple appeared on her cheek when she blushed at the compliment.
Une seule fossette apparut sur sa joue lorsqu'elle rougit au compliment.
Seeing his childhood friend again left him with a pleasantly blushed expression.
Revoir son ami d'enfance lui laissait une expression agréablement rougie.
His blushed features betrayed his struggle to keep a straight face.
Ses traits rougis trahissaient son effort pour garder un visage impassible.
He blushed every time someone offered praise for his outstanding work.
Il rougissait chaque fois qu'une louange était prononcée à propos de son travail remarquable.
She blushed as he murmured sweet nothings close to her ear.
Elle rougit lorsqu'il lui chuchota des mots tendres à l'oreille.
She blushed as she recalled their necking moments by the lake.
Elle rougit en se rappelant leurs moments d'embrassade au bord du lac.
The young debutante blushed as she received a lovely string of pearls as a gift.
La jeune débutante rougit en recevant un charmant collier de perles en cadeau.