The warnings from experts could bode serious consequences for the environment.
Les avertissements des experts pourraient présager de graves conséquences pour l'environnement.
The rise in temperatures might bode a severe summer ahead.
La hausse des températures pourrait présager un été rigoureux.
The heated arguments seem to bode a rough patch ahead.
Les discussions houleuses semblent annoncer une période difficile à venir.
Her sudden silence might bode trouble in their relationship.
Son silence soudain pourrait annoncer des problèmes dans leur relation.
The increasing tensions might bode a conflict between nations.
Les tensions croissantes pourraient présager un conflit entre nations.
The empty streets at midday bode no good for the struggling local businesses.
Les rues désertes à midi ne rien augurer de bon pour les commerces locaux en difficulté.
The recent rains bode better conditions for the crops this season.
Les pluies récentes annoncent de meilleures conditions pour les cultures cette saison.
His consistent late arrivals bode a lack of commitment to the team.
These recurring technical issues bode ill for the product's launch next month.
Ces problèmes techniques récurrents sont de mauvais augure pour le lancement du produit le mois prochain.
The unexpected budget cuts bode no good for the future of public libraries.
Les coupes budgétaires inattendues ne rien augurer de bon pour l'avenir des bibliothèques publiques.
The whispers in the corridor seem to bode changes in leadership.
Les chuchotements dans le couloir semblent indiquer des changements de direction.
Two developments bode especially poorly for the prospect of future returns.
En particulier, deux facteurs sont de mauvais augure pour les rapatriements futurs.
The empty shelves at the supermarket bode ill for supply chains this winter.