Her bold move to express her feelings surprised everyone at the dinner.
Son geste audacieux d'exprimer ses sentiments a surpris tout le monde au dîner.
The walkout was a bold move that garnered media coverage.
After weeks of deferring choices, she finally made a bold move to act.
Proposing an unconventional solution was a bold move that impressed the committee.
In a bold move, they decided to double down on their previous choices.
Dans un geste audacieux, ils ont décidé de redoubler leurs efforts précédents.
Writing a tell-all book was a bold move that attracted much attention.
Écrire un livre révélateur était un geste audacieux qui a attiré beaucoup d'attention.
Telling her to stop playing the victim was a bold move.
Lui dire d'arrêter de se victimiser était un geste audacieux.
Agreeing to testify against the gang leader was a bold move on her part.
Accepter de témoigner contre le chef de gang représentait pour elle un geste audacieux.
Taking a public stand on the issue was a bold move for the politician.
Prendre publiquement position sur la question était un geste audacieux pour le politicien.
To cheek the coach in front of everyone was a bold move.
Tenir tête à l'entraîneur devant tout le monde était un geste audacieux.
Despite its controversial nature, the tell-all was a bold move for the writer.
Malgré son caractère controversé, le livre révélateur était un geste audacieux pour l'écrivain.
A bold move is the only way to move forward in this investigation.
Une initiative audacieuse est le seul moyen de faire avancer cette enquête.
In such a risk-averse company, pitching a completely new strategy was a bold move.
Dans cette entreprise très prudente, proposer une stratégie totalement nouvelle était un geste audacieux.