Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bold steps needed
Vertaling van "bold steps needed" in Frans
mesures nécessaires, aussi audacieuses soient-elles
mesures audacieuses qui s'imposent
Let us take the bold steps needed to achieve a world that is indeed fit for children.
Prenons les mesures audacieuses nécessaires pour créer un monde vraiment digne des enfants.
Our government decided to take the bold steps needed to support workers and their families.
Notre gouvernement a décidé de prendre les mesures audacieuses qui s'imposent pour soutenir les travailleurs et leur famille.
The introduction of this legislation and the training programs necessary to support it are bold steps needed to address a persistent and what we believe is a growing problem.
Le dépôt de ce projet de loi et l'établissement des programmes de formation connexe nécessaires sont des mesures énergiques permettant de s'attaquer à une problématique persistante et croissante.
I was fired up to help make further changes, to play my part... Politicians said they understood, but they would not take the bold steps needed to make change.
Je brûlais d'enthousiasme à l'idée de contribuer à l'évolution de l'histoire, de faire ma part... Les politiciens ont indiqué qu'ils comprenaient, mais ils ne prendront pas les mesures énergiques nécessaires pour changer les choses.
However, this is still not an excuse to remain just means that we must be that much more committed to taking the bold steps needed to transform how we serve Canadians and remain accountable to them.
Il faut seulement montrer encore plus de détermination à prendre les mesures énergiques qui s'imposent afin de transformer la manière dont nous servons les Canadiens et de continuer à leur rendre des comptes.
Our views are well known on the bold steps needed to enhance the Council's representativity, and thus its legitimacy and authority.
Les vues de ma délégation sur la question sont bien connues quant aux mesures hardies à prendre pour rehausser la représentativité du Conseil, et partant sa légitimité et son autorité.
Although the road ahead will not be easy, I am confident that, guided by our enduring values, we will join creativity with courage and continue to take the bold steps needed to transform Canada's Public Service.
La voie à suivre ne sera pas facile, mais je suis convaincu que, forts de nos valeurs fondamentales, nous ferons preuve de créativité et de courage et continuerons de prendre les mesures nécessaires, aussi audacieuses soient-elles, pour transformer la fonction publique du Canada.
By working together, I am confident that we can join creativity with courage and continue to take the bold steps needed to transform Canada's Public Service.
En travaillant ensemble, je suis convaincu que nous ferons preuve de créativité et de courage et que nous continuerons de prendre les mesures nécessaires, aussi audacieuses soient-elles, pour transformer la fonction publique du Canada.
Parliament was never designed to deal with an all-encompassing crisis of this magnitude, but only Parliament can take the bold steps needed to address the situation.
Le Parlement n'a pas été conçu pour faire face à une crise de cette ampleur, mais seul le Parlement peut prendre les mesures audacieuses qui s'imposent pour répondre à la situation.
Bold steps needed to place the continent's growth on recovery path, says Kaberuka - African Development Bank Menu Search
Il faut des mesures audacieuses pour relancer la croissance du continent, déclare Donald Kaberuka - Banque africaine de développement Menu Search
Synoniemen voor bold steps needed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 348 ms.
