Therefore you need to follow the steps above to send your booking codes.
Par conséquent, vous devez suivre les étapes ci-dessus pour envoyer vos codes de réservation.
The booking codes given to the customer through the present agreement shall be used when making bookings.
Les codes de réservation donnés au client dans ce contrat doivent être utilisés lors des réservations.
Ideal for anyone who purchases from multiple sources and would like to know under which names and booking codes a particular hotel is being offered by a range of hotel brokers and tour operators.
Une solution idéale pour tous ceux qui réservent des contingents à partir de plusieurs sources et souhaitent savoir sous quel nom et quel code de réservation tel hôtel est disponible chez les nombreux autres agents hôteliers et tour-opérateurs.
Mr. Lukács asserts that it is a common practice of air carriers to reprotect passengers who are denied boarding on booking codes higher than their original codes, if doing so results in mitigation of the passengers' delay.
M. Lukács affirme qu'il est pratique courante pour les transporteurs aériens de réacheminer les passagers qui se voient refuser l'embarquement sur un vol ayant un code de réservation supérieur à leur code initial, si procéder de la sorte réduit le retard pour le passager.
The Agency agrees with Mr. Lukács' submission that the phrase "same comparable, or lower booking code" is unclear because other carriers may not have booking codes comparable to those of Porter.
L'Office est d'accord avec l'affirmation de M. Lukács selon laquelle l'expression «code de réservation comparable ou inférieur » est imprécise parce que d'autres transporteurs pourraient ne pas avoir des codes de réservation comparables à ceux de Porter.
Applies to all booking classes within North America and to M and H Economy Class booking codes for international travel.
S'applique à toutes les classes de réservation en Amérique du Nord et aux codes de réservation M et H de la classe économique pour les voyages internationaux.
Mr. Lukács submits that this phrase is unclear because Porter's booking codes may not be comparable to the booking codes of other air carriers, and that, more importantly, this restriction is unreasonable.
M. Lukács soutient que cette expression est imprécise, car les codes de réservation de Porter pourraient ne pas se comparer aux codes de réservation d'autres transporteurs aériens et, plus important encore, que cette restriction est déraisonnable.
Eligible booking codes for upgraded ticket: (2) A, S, W
Please note the reservation deadlines and booking codes as they vary by hotel and location. Event partners
Veuillez prendre note des dates limites de réservation et des codes alors qu'ils varient selon l'hôtel et le lieu.
Discounted booking codes for these hotels will be provided to delegates upon registering for Cannexus20.
Des codes de réservation pour un tarif réduit dans ces hôtels seront fournis aux délégués qui s'inscrivent à Cannexus20.
The messages are delivered as standard with the booking codes (Bank exclusively lists details of the batch order
Les avis sont livrés de façon standard avec le code de texte comptable utilisé par ISO (Bank Transaction Code BTC)
Enter your details Receive an e-mail with your User-Id, Password and the necessary booking codes
Recevoir un e-mail avec l'User-Id choisis et le Mot de Passe attribué, les codes nécessaires pour la réservation
The advices are delivered as standard with the booking codes (Bank Transaction Code BTC) used by ISO
Les avis sont livrés de façon standard avec le code de texte comptable utilisé par ISO (Bank Transaction Code BTC)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.