The government is aiming to boost the participation rate among young adults.
Le gouvernement vise à stimuler le taux d'activité chez les jeunes adultes.
In the second place, their enthusiasm helped boost the team's morale.
Parallèlement, leur enthousiasme a contribué à stimuler le moral de l'équipe.
They put up string lights to boost the ambient light during the neighborhood party.
Ils ont installé des guirlandes pour renforcer la lumière ambiante durant la fête de quartier.
She believes that colorful headgear can boost the horse's confidence in the ring.
Elle pense qu'un harnachement coloré peut renforcer la confiance du cheval dans l'arène.
The advisor recommended diversification to boost the annual return from my assets.
Le conseiller a recommandé la diversification pour augmenter le rendement annuel de mes actifs.
Management has invested in a second gantry crane to boost the site's handling capacity.
La direction a investi dans un second portique pour augmenter la capacité de manutention du site.
The stuffing is flavored with garlic and thyme to boost the taste.
On parfume la farce avec de l'ail et du thym pour renforcer les saveurs.
You can baste the vegetables with a splash of white wine to boost the flavor.
Tu peux arroser les légumes avec un peu de vin blanc pour renforcer le goût.
Add some peppercorns and celery to boost the flavor of your poaching broth.
Ajoute du poivre en grains et du céleri pour renforcer le goût de ton court-bouillon.
A joint enterprise in tourism can attract visitors and boost the local economy.
Une alliance dans le tourisme peut attirer des visiteurs et stimuler l'économie locale.
The community supports those who are gainfully employed to boost the local economy.
La communauté soutient ceux qui ont un travail rémunéré pour stimuler l'économie locale.
An abundant resource endowment can provide jobs and boost the community's economy.
Des ressources naturelles abondantes peuvent créer des emplois et stimuler l'économie locale.
A slight depreciation of the currency can sometimes boost the competitiveness of local products.
Une légère dépréciation de la monnaie peut parfois stimuler la compétitivité des produits locaux.