Examples with "both scroll bars" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The presence or absence of one or both scroll bars is automatically managed by the operating system.
La présence ou l'absence de l'une ou des deux barres coulissantes est automatiquement contrôlée par le logiciel d'exploitation.
Play with these features on both scroll bars until you feel comfortable with them.
Apprenez à vous servir de ces caractéristiques jusqu'à ce que vous soyez à l'aise avec elles.
On the other hand, you can display both scroll bars by setting the value to Both.
D'une part, vous pouvez montrer les deux barres de rouleau en plaçant la valeur à tous les deux.
The presence or absence of one or both scroll bars is automatically managed by the operating system and you should not be concerned with the management of the scroll bars.
La présence ou l'absence de l'une ou des deux barres coulissantes est automatiquement contrôlée par le logiciel d'exploitation. Puisque vous ne donnerez pas souvent accès aux tables à vos utilisateurs, vous ne devriez pas être concernés par la gestion des barres coulissantes.
Andere resultaten
Set the mutual rate of importance of both criteria using the scroll bar.
Déterminer le niveau d'importance des deux critères à l'aide du bouton roulant.
both vertical and horizontal scroll bars and/or directional icons may be provided.
des barres de défilement verticales et horizontales et/ou des icônes directionnelles peuvent être prévues.
Scroll Bars If this option is enabled, PMView will show a vertical or horizontal scrollbar (or both) whenever the whole image does not fit in PMView's window.
Barre de défilement Si cette option a été activée, PMView affichera une barre de défilment verticale ou horizontale (ou les deux), quand l'image est trop grande pour pouvoir entrer dans la fenêtre de PMView.
She clicked the scroll bar repeatedly to speed up her browsing.
Elle a cliqué plusieurs fois sur la barre de défilement pour accélérer sa navigation.
Complex menus often require using the scroll bar multiple times.
Les menus complexes nécessitent souvent d'utiliser l'ascenseur plusieurs fois.
She moved the scroll bar down to see more details in the report.
Elle a fait descendre l'ascenseur pour voir plus de détails dans le rapport.
Right-click on the scroll bar to activate the quick navigation menu.
Faites clic droit sur la barre de défilement pour activer la navigation rapide.
The scroll bar is a crucial part of any application's user interface.
La barre de défilement est un élément crucial de l'interface utilisateur de toute application.
You can use the vertical scroll bar to navigate within the displayed document.
Vous pouvez utiliser l'ascenseur vertical pour lire l'ensemble du document affiché.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.