Vertaling van "both skips" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The seventh saw some exceptional shot making from both skips.
Au 7e, les deux skips ont réussi des coups exceptionnels.
In an almost unbelievable ending to the game between two veteran, world-class teams, both skips couldn't even reach the house with their last-rock draw attempts.
Dans une fin de match quasi incroyable entre deux vétérans avec deux équipes de classe mondiale, les deux skips n'ont pu atteindre la maison avec leurs dernières pierres.
The game started aggressively, with lots of rocks in play and both skips showing confidence in calling the difficult shots.
Le match s'est déroulé agressivement dès le début, avec beaucoup de pierres sur la piste et tous les deux capitaines qui ont dirigé d'une manière confiante même aux coups les plus difficiles.
For the first time in Canadian curling history, both skips are repeat national champs.
Pour la première fois dans l'histoire du curling canadien, tous les deux capitaines ont plus d'un championnat canadien à leur compte.
Both skips said it was the turning point in the game.
Toutes les deux capitaines disent que c'était le point tournant du match.
Both skips called it a great game for the fans and the players.
Les deux skips ont déclaré que ce fut un gros match pour les fans et les joueurs.
Both skips made some excellent, point-saving shots, but in the end it was a bad miss by Carey with her final stone in the 10th end that ensured the win for the East St. Wuthrich.
Toutes les deux capitaines ont réussi de beaux coups défensifs, mais en fin de compte ce fut une erreur de la part de Carey à son dernier tir du 10ème bout qui a scellé la victoire pour le quatuor d'East St.