We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our individual commitments to the anti-apartheid cause took the form of boycotting certain brands of oranges or cigarettes or wine.
Notre engagement individuel à la cause anti-apartheid nous amenait à boycotter certaines marques d'oranges, de cigarettes ou de vins.
This could be done by also including anti-corruption provisions in labor contracts and by striking and boycotting certain employers.
Ces objectifs pourraient être atteints en introduisant des dispositions anti-corruption dans les contrats de travail, en organisant des grèves ou en boycottant certains employeurs.
Nevertheless, one of the opposition parties, in boycotting certain phases of the election, excluded itself from the parliamentary process.
Toutefois une partie de l'opposition, en boycottant certaines phases du scrutin, s'est mise à l'écart de l'activité parlementaire.
The latter includes forms of political action such as signing petitions and buying or boycotting certain products which are increasingly accepted as a legitimate way to express one's political preferences.
Ces dernières incluent des actions politiques telles que la signature de pétitions, l'achat ou le boycott de certains produits, actions qui sont de plus en plus considérées comme une façon légitime d'exprimer ses préférences politiques.
Sometimes there are advisories to support boycotting certain companies: such as those that cause ecological damage, those which exploit children workers, those supporting dictatorial governments, etc.
Il y a parfois des indications pour boycotter certaines entreprises, celles qui causent des dommages écologiques, celles qui exploitent les enfants dans le travail, celles qui appuient des gouvernements dictatoriaux, etc.
This is what consumer movements accomplish by boycotting certain products. They prove successful in changing the way businesses operate, forcing them to consider their environmental footprint and their patterns of production.
C'est ce qui arrive quand les mouvements de consommateurs obtiennent qu'on n'achète plus certains produits, et deviennent ainsi efficaces pour modifier le comportement des entreprises, en les forçant à considérer l'impact environnemental et les modèles de production.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.