Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bread
View images
Vertaling van "bread" in Frans
Vervoegen
View images
The meal was nothing but a simple soup and some bread.
Le repas n'était qu'une simple soupe et un peu de pain.
The restaurant serves a delicious brown bread with seeds and nuts in it.
Le restaurant sert un délicieux pain complet avec des graines et des noix.
Many people find that brown bread keeps them feeling full for longer periods.
Beaucoup de gens trouvent que le pain complet les garde rassasiés plus longtemps.
For a healthier option, try making your sandwich with brown bread instead.
Pour une option plus saine, essayez de faire votre sandwich avec du pain complet.
Brown bread is an excellent source of complex carbohydrates and dietary fiber.
Le pain complet est une excellente source de glucides complexes et de fibres alimentaires.
He enjoys the soft part of sourdough bread with his soup.
Il apprécie la partie moelleuse du pain au levain avec sa soupe.
They love to toast their bread until it turns golden brown.
Ils adorent griller leur pain jusqu'à ce qu'il devienne doré.
She likes to toast her bread until it's just right.
Elle aime griller son pain jusqu'à ce qu'il soit parfait.
The store had fresh bread on hand for the busy morning rush.
Le magasin avait du pain frais en réserve pour l'affluence matinale.
I need to chunk this bread into smaller pieces for the sandwiches.
Je dois couper ce pain en morceaux plus petits pour les sandwichs.
You can toast the bread under a broiler for a quick result.
On peut faire dorer le pain sous le gril pour un résultat rapide.
He plans to toast the bread for the avocado spread.
Il prévoit de griller le pain pour la tartinade d'avocat.
He will toast the bread while waiting for the eggs to cook.
Il fera griller le pain en attendant que les œufs cuisent.
Images of bread
pain
Uitdrukkingen met bread: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
make bread v.
faire du pain · préparer du pain
"She loves to make bread every weekend."
bread basket n.
corbeille à pain · panier à pain
"The waiter brought a bread basket to the table."
! best thing since bread was sliced exp.
la meilleure chose depuis l'invention du pain tranché
"This new phone is the best thing since bread was sliced."
! best thing since sliced bread n.
la meilleure invention depuis le pain tranché
"This new phone is the best thing since sliced bread!"
bread and butter n.
nécessités de base
"Food and shelter are bread and butter for everyone."
brown bread n.
pain complet · pain brun
"She prefers brown bread for its nutritional benefits."
! greatest thing since sliced bread exp.
La meilleure invention depuis longtemps
"Electric cars are the greatest thing since sliced bread."
bread and water n.
pain et eau · régime minimaliste
"He lived on bread and water for a week."
break bread v.
partager un repas
"We often break bread with our neighbors."
butter one's bread on both sides v.
tirer profit des deux côtés
"He managed to butter his bread on both sides by working two jobs."
daily bread n.
pain quotidien · subsistance
"He works hard to earn his daily bread."
earn one's bread v.
gagner sa vie · gagner son pain
"He works hard to earn his bread."
earn one's daily bread v.
gagner sa vie · assurer sa subsistance
"She earns her daily bread by teaching at the local school."
get bread v.
gagner sa croûte · gagner sa vie
"He works hard to get bread for his family."
bread and circuses n.
panem et circenses
"The government used bread and circuses to distract from the economic crisis."
bread and roses n.
Du pain et des roses
"The slogan 'bread and roses' was popular in labor rights campaigns."
cast bread upon the waters v.
donner sans attendre en retour
"She always casts bread upon the waters by helping others."
bread and honey n.
fric · pognon
"He spent all his bread and honey on a new car."
bread of life n.
nourriture spirituelle
"Many people find the bread of life in their faith."
! liquid bread n.
bière · boisson céréalière
"He referred to his beer as liquid bread."
Synoniemen voor bread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fresh bread
+10k
white bread
+10k
loaf of bread
+10k
bread and wine
+10k
piece of bread
9670
bread and butter
+10k
daily bread
+10k
bread oven
+10k
Resultaten: 59945. Exact: 59945. Verstreken tijd: 117 ms.
