Its breadth and richness make it a meal wine par excellence.
Son ampleur et sa richesse en font un vin de repas par excellence.
The beautiful park gives the house great breadth and serenity.
Le magnifique parc séculaire confère ampleur et sérénité à la maison.
This is largely because of its breadth and accessibility.
Cela tient en grande partie à son étendue et à son accessibilité.
This mainly rests on the breadth and strength of the basic democratic sectors.
Cela repose principalement sur l'étendue et la force des secteurs démocratiques de base.
Our program provides a combination of breadth and depth.
Notre programme offre une combinaison de la largeur et la profondeur.
So now we have length, breadth and height.
Nous avons maintenant la longueur, la largeur et la hauteur.
You'll be introduced to the breadth and diversity of knowledge itself.
Vous serez initié à l'ampleur et la diversité des connaissances elle-même.
The discovery underscores the breadth and sophistication of plant-microbial interactions.
La découverte souligne l'ampleur et la sophistication de l'interaction plante-microbe.
It has increased the breadth and sophistication of its arsenals.
Il a accru l'ampleur et le perfectionnement de ses arsenaux.
The movement rapidly acquired an exceptional breadth and vigor.
Le mouvement acquit tout de suite une ampleur et une vigueur exceptionnelles.
Amazing breadth and depth of choice here, folks.
Largeur et profondeur étonnantes de choix ici, gens.
The bulk, breadth and complexity of legislation are constantly on the increase.
Le volume, l'ampleur et la complexité de la législation sont en augmentation constante.
Our wine program is characterized by the breadth and depth of its offerings.
Notre programme de vin se caractérise par l'ampleur et la profondeur de ses offres.