Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
break with
Vertaling van "break with" in Frans
Definitie
pause en
This project aims to break with routine and encourage constant innovation.
Ce projet cherche à rompre avec la routine et encourager l'innovation permanente.
We must break with this tradition that excludes women from important decisions.
Nous devons rompre avec cette tradition qui exclut les femmes des décisions importantes.
He did not hesitate to break with those who undermined his efforts.
Il n'a pas hésité à couper les ponts avec ceux qui sapaient ses efforts.
The director wanted to break with the usual conventions of commercial cinema.
Le réalisateur a voulu rompre avec les codes habituels du cinéma commercial.
The party wants to break with its old practices and modernize completely.
Le parti veut rompre avec ses anciennes pratiques et se moderniser complètement.
They want to break with the colonial past and build a fairer society.
Ils veulent rompre avec le passé colonial et bâtir une société plus juste.
After years of lying, he decided to break with his past.
Après des années de mensonges, il a décidé de rompre avec son passé.
To attract young people, the university decided to break with tradition.
Pour attirer les jeunes, l'université a décidé de rompre avec la tradition.
The coalition gambled on a white knight to break with its authoritarian past.
La coalition a misé sur un cheval blanc afin de rompre avec son passé autoritaire.
To move forward, you must break with those beliefs that have always limited you.
Pour avancer, tu dois rompre avec ces croyances qui te limitent depuis toujours.
After thoughtful consideration, he chose to break with the usual routine.
Après mûre réflexion, il a choisi de rompre avec la routine habituelle.
By moving abroad, he hoped to break with his destructive lifestyle.
En déménageant à l'étranger, il espérait rompre avec son mode de vie destructeur.
Under the priest's influence, a few members want to break with the age-old vendetta.
Sous l'influence du prêtre, quelques membres souhaitent rompre avec la vendetta ancestrale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met break with: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
break with tradition n.
rupture avec la tradition
"Her decision to wear a black wedding dress was a break with tradition."
break with precedent v.
rompre avec la tradition
"The judge chose to break with precedent in her ruling."
break with convention v.
rompre avec la tradition
"The artist chose to break with convention by using unconventional materials in his sculptures."
break with silence v.
rompre le silence
"She decided to break with silence and share her story."
Synoniemen voor break with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
break up with
+10k
to break with
+10k
to break up with
+10k
break with tradition
2560
break it off with
1150
break faith with
680
Resultaten: 5633. Exact: 5633. Verstreken tijd: 219 ms.
