It is manufactured in a beautiful briar, with a perfect finish.
Elle est fabriquée dans une très belle bruyère, avec une finition parfaite.
Offert, hardly on the price of the briar.
Offerte pour à peine le prix de la bruyère.
The briar was a perfect companion for his quiet afternoons filled with reflection.
La pipe en bruyère était la compagne parfaite pour ses après-midis calmes remplis de réflexion.
Sitting on the porch, he took a thoughtful draw from his favorite briar.
His favorite walking path meandered through a tangled thicket of briar.
Son sentier de promenade préféré serpentait à travers un fourré d'églantiers enchevêtrés.
They stumbled upon a hidden path winding through a thicket of briar.
Ils sont tombés sur un chemin caché serpentant à travers un fourré d'églantiers.
Underneath the stars, he enjoyed a moment of peace with his briar.
Sous les étoiles, il profitait d'un moment de paix avec sa pipe en bruyère.
The briar felt cool against his lips as he savored his favorite tobacco.
La pipe en bruyère était fraîche contre ses lèvres tandis qu'il savourait son tabac préféré.
He felt a connection to the past every time he smoked his cherished briar.
Il se sentait connecté au passé chaque fois qu'il fumait sa précieuse pipe en bruyère.
He lit his briar and took a moment to enjoy the first puff.
Il alluma sa pipe en bruyère et prit un moment pour apprécier la première bouffée.
These characteristics are supposed to increase the cooling area of the briar.
Ces caractéristiques sont supposées augmenter le refroidissement de la Bruyère.
Each briar has its own story, just like the people who smoke them.
Chaque pipe en bruyère a sa propre histoire, tout comme les gens qui les fument.
One can notice some defaults in the briar.
On remarque quelques défauts dans la bruyère.