They call him the bridge-builder because he often brings opposing groups together.
Thanks to this bridge-builder, the rival associations finally set up a joint project.
Grâce à ce bâtisseur de ponts, les associations rivales ont enfin organisé un projet commun.
A successful community always has a dedicated bridge-builder fostering connections.
Une communauté prospère a toujours un médiateur dévoué à favoriser les connexions.
The bridge-builder's ability to empathize with all parties made negotiations smoother.
La capacité du médiateur à empathiser avec toutes les parties a facilité les négociations.
Isaac, the experienced bridge-builder, designed a beautiful and functional bridge.
We always hire a professional bridge-builder for our construction projects.
Teams function better with a bridge-builder who facilitates communication and collaboration.
Les équipes fonctionnent mieux avec un médiateur qui facilite la communication et la collaboration.
The mayor is looking for a bridge-builder who can bring shopkeepers and local residents closer together.
Le maire cherche un bâtisseur de ponts capable de rapprocher les commerçants et les riverains.
A bridge-builder is a catalyst for understanding and cooperation in a diverse environment.
Un médiateur est un catalyseur de compréhension et de coopération dans un environnement diversifié.
In times of division, a bridge-builder's presence can bring people together.
En temps de division, la présence d'un médiateur peut rassembler les gens.
When conflicts arise, a skilled bridge-builder can mend relationships effectively.
Lorsque des conflits surgissent, un médiateur compétent peut réparer les relations efficacement.
The bridge-builder's diplomacy skills were essential in resolving conflicts peacefully.
Les compétences de diplomatie du médiateur étaient essentielles pour résoudre les conflits pacifiquement.
The bridge-builder's neutrality and impartiality earned the trust of conflicting parties.
La neutralité et l'impartialité du médiateur ont valu la confiance des parties en conflit.