Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brimming
Vertaling van "brimming" in Frans
Definitie
The brimming basket of fresh vegetables filled the kitchen with vibrant colors.
Le panier débordant de légumes frais remplissait la cuisine de couleurs vibrantes.
Her brimming enthusiasm inspired everyone at the meeting to participate.
Son enthousiasme débordant a inspiré tous les participants de la réunion.
The brimming glass of water was too full to be moved without spilling.
Le verre d'eau rempli à ras bord était trop plein pour être déplacé sans renverser.
Poison brimming in your soul! - Listen!
Le coeur rempli de poison! - Écoutez!
The brimming cup of tea caught my attention as it sat on the table.
La tasse de thé pleine à ras bord attira mon attention sur la table.
Carrying your concentration like a brimming cup.
Maintenant votre concentration comme une coupe pleine.
Ants swarm in their legs, the desire to leave brimming...
Des fourmis grouillent dans leurs jambes, l'envie de partir débordante.
I felt brimming joy upon receiving the good news from my family.
J'ai ressenti une joie débordante en recevant les bonnes nouvelles de ma famille.
After the heavy snowfall, the streets were filled, brimming over with snow.
Après la forte chute de neige, les rues étaient pleines, débordant de neige.
My only asset is an answering machine brimming over with livid messages from my creditors.
Je ne possède qu'un répondeur, débordant de messages de mes créanciers.
Moved back sail plan, a brimming boom, a small boomsprit
Plan de voilure reculé, une bôme débordante, un petit bout-dehors
Following that thought, the bard once again faced his life with brimming optimism.
Suite à cette réflexion, le barde recommença à faire face à la vie avec un optimisme débordant.
It has a long boomsprit in front, rather than a boom brimming over with the transom.
Il possède un long bout dehors à l'avant, plutôt qu'une bôme débordante du tableau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met brimming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! be brimming with v.
déborder de
"The garden is brimming with flowers."
be brimming with excitement v.
déborder d'enthousiasme
"She was brimming with excitement before her first day at the new job."
brimming with excitement adj.
débordant d'enthousiasme
"The children were brimming with excitement on Christmas morning."
be brimming with confidence v.
déborder de confiance
"She is brimming with confidence before her big presentation."
brimming with confidence adj.
confiant
"He faced the challenge brimming with confidence."
Synoniemen voor brimming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 48 ms.
