Examples with "broadcasted code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a portable receiver receives the broadcasted code and processes the code data to validate the position it represents
un récepteur portatif reçoit les émissions de codes uniques des émetteurs et traite les données du code afin de valider la position qu'il représente
Andere resultaten
In North America, the NIST broadcasted time code is called WWVB and is transmitted out of Boulder, Colorado on long wave at 60Hz.
En Amérique du Nord, le code temporel diffusé par le NIST s'appelle WWVB Et est transmis de Boulder, Colorado sur une longue onde à 60Hz.
may be broadcasted simultaneously in your partner page in public or private access (with access code)
peut être retransmis simultanément dans sa page Partenaire, en accès public ou privé (avec code d'accès)
It should be noted that the broadcasts are limited to subscribers only, are broadcasted late in the day and require a secret code for each entry to the Channel.
Il convient de noter que ces émissions sont réservées aux abonnés, qu'elles ont lieu à des heures tardives et qu'on ne peut y accéder qu'avec un code.
A mobile station reversely spreads the broadcasted contents signal using a contents identifying code of contents selected by a user to output and extract corresponding contents data.
Une station mobile permet de diffuser, inversement, le signal de contenus radiodiffusés à l'aide d'un code d'identification de contenus sélectionné par un utilisateur de manière à produire et extraire des données de contenus associées.
each console includes a code reader capable of reading program codes, which are broadcasted with the TV signals of programs as unique identifiers thereof
chaque console comporte un lecteur de code pouvant lire des codes d'émissions diffusés conjointement aux signaux de télévision des émissions en tant qu'identificateurs uniques de ces émissions
a user may place a request for setting a media broadcasted clip associated with the media code as her RBT
un utilisateur peut placer une requête pour utiliser un clip multimédia associé à un code multimédia comme RBT de son téléphone mobile
the information about the values of the time-changing code sets of the reference electronic unit are broadcasted using open information transmission systems such as television.
les informations concernant les valeurs des ensembles de codes se modifiant dans le temps de l'unité électronique de référence sont diffusées par des systèmes ouverts de transmission d'informations, par exemple par la télévision.
the media broadcasted clip is broadcasted over a broadcasting network. the media broadcasted clip is broadcasted along with a media code
le clip multimédia est diffusé sur un réseau de diffusion, conjointement avec un code multimédia
Finally, on television, we participated in the success of the new youth series Code MAX, produced by PIXCOM and broadcasted by Radio-Canada, by creating the immersive and interactive environment in which the participants play.
Nous nous sommes également frottés au monde de l'humour, notamment avec Kevin Hart, tout en nous joignant à la liste produite par PIXCOM et diffusée à Radio-Canada, en créant un environnement immersif et interactif dans lequel évoluent les participants.
For the 8 other countries, the show should be broadcasted on the same TV channels as Code Lyoko.
Pour les autres 8 pays, il est fort probable que la série soit reprise par les chaines de télévision qui diffusaient auparavant Code Lyoko.
determining a transmission stream identity code (TSID) of the frequency point in the TSID broadcasted by the locked frequency point for receiving the program by the user
à déterminer un code d'identité de flux de transmission (TSID) du point de fréquence dans le TSID diffusé par le point de fréquence verrouillé pour que l'utilisateur reçoive le programme
The source code and database may not be copied, reproduced, republished, downloaded, disclosed, broadcasted or transferred without prior written approval of one2three NV.
Le code source et la base de données ne peuvent être copiés, reproduits, réédités, téléchargés, rendus publics, diffusés ou transmis sans l'autorisation écrite préalable de one2three SA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.