Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
broadcast the program
Vertaling van "broadcast the program" in Frans
diffuser l'émission
diffusion de l'émission
diffuser le programme
It is money the television station pays to broadcast the program.
C'est une somme que la station de télévision paie pour diffuser l'émission.
The cue sheet that a station shall provide is that which is received by the station from the person from whom the station acquires the right to broadcast the program.
Le rapport de contenu musical que la station fournit est celui qu'elle a reçu de la personne dont elle a acquis le droit de diffuser l'émission.
In effect, the broadcaster contributes to the cost of the production in exchange for a licence to broadcast the program - usually on an exclusive basis for a certain period of time or number of plays.
En fait, le diffuseur contribue aux coûts de la production en échange des droits de diffusion de l'émission, généralement de façon exclusive pour une certaine période ou un nombre d'épisodes.
As well, the NAC established partnerships with Contact Ontarois, the Coup de cœur francophone, Rogers (Cable 23) and Radio-Canada to broadcast the program Bande à part, which features Francophone artists from the National Capital Region.
Entre autres initiatives, le CNA a établi des partenariats avec Contact Ontarois, le Réseau Coup de cœur francophone, Rogers (câble 23) ainsi que Radio-Canada pour la diffusion de l'émission Bande à part, mettant en vedette des artistes francophones de la RCN.
and at least one transmitter selected by the tower controller to receive the data stream and to broadcast the program to end-user receivers.
et au moins un émetteur sélectionné par le "contrôleur aérien" pour recevoir le flux de données et diffuser le programme à destination des récepteurs/utilisateurs finaux.
If the TV box has no signal, then the TV will not be able to broadcast the program, so how can we solve the problem of no signal in the TV box?
Si la TV Box n'a pas de signal, le téléviseur ne pourra pas diffuser le programme. Comment résoudre le problème de l'absence de signal dans le TV Box?
Formal reserved time will be said to exist where a television broadcaster, as a condition of the acquisition of a program or parts thereof, is required by a formal agreement to broadcast the program at a specified time.
Du temps réservé officiellement sera réputé exister lorsqu'un télédiffuseur, comme condition de l'acquisition d'une émission ou de parties de celles-ci, est tenu dans le cadre d'une entente officielle de diffuser l'émission à un moment précis.
the program's inclusion as part of the video-on-demand offering is in accordance with the terms of a written agreement entered into with the operator of the programming service that broadcast the program.
l'ajout des émissions à son service de vidéo sur demande est conforme aux modalités d'une entente signée avec l'exploitant du service de programmation qui a diffusé l'émission.
This means that if a broadcaster wants to air a program, it must either own the copyright (perhaps by producing the show itself) or obtain permission from the copyright owner to broadcast the program.
Cela signifie que le radiodiffuseur qui veut diffuser une émission doit soit posséder le droit d'auteur (peut-être en produisant l'émission même), soit obtenir du titulaire du droit d'auteur la permission de diffuser l'émission.
However, the CTF does not judge a project's creative content since the project already has the agreement of a broadcaster who reviewed the content when agreeing to broadcast the program.
Le FCT n'a toutefois pas à juger des éléments créatifs des projets d'émissions de télévision qui lui sont soumis étant donné que ceux-ci ont déjà l'accord d'un télédiffuseur qui s'est prononcé sur le contenu en s'engageant à diffuser l'émission.
b. the program's inclusion as part of the VOD offering is in accordance with the terms of a written agreement entered into with the operator of the Canadian programming service that broadcast the program; and
b. la distribution dans le cadre de son service de VSD est faite en conformité avec les modalités d'une entente signée avec l'exploitant du service de programmation canadien qui a diffusé l'émission originale
is included in a program that is obtained from a related licensed Canadian programming undertaking that has acquired the right to broadcast the program on its linear Canadian programming service(s)
fait partie d'une émission fournie par une entreprise canadienne de programmation liée qui détient le droit de diffuser l'émission sur son ou ses service(s) linéaire(s) canadien(s) de programmation
The terms of the agreement signed by TV5 Europe with the independent producer require that the licensee broadcast the program in its entirety, including all commercial breaks.
Dans le cadre de l'entente signée par TV5 Europe avec le producteur indépendant, la titulaire est tenue de diffuser l'émission intégralement, y compris les pauses commerciales.
Synoniemen voor broadcast the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 80 ms.
