Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broader implication
Vertaling van "broader implication" in Frans
conséquences plus larges
So while the effects of each can be small, the real impact here is on our understanding of sustainability, life cycles and the broader implication of the small choices we make on a daily basis.
Donc, bien que les effets des deux soient peu importants, l'impact réel concerne notre compréhension du développement durable, des cycles de vie et des conséquences plus larges des choix que nous faisons tous les jours.
I would be misleading every member of this chamber if I left even the slightest impression that I had given that profound consideration to the broader implication of the specific reference.
Je tromperais tous les sénateurs si je donnais la moindre impression d'avoir examiné en profondeur les conséquences plus larges de cela.
However, certain amendments proposed in this bill have a broader implication than might initially be apparent.
Cependant, certaines modifications ont une incidence plus générale qu'on serait porté à le croire au départ.
My constituents are watching this issue very closely, because they're concerned about the broader implication on the fisheries throughout the region.
Mes électeurs surveillent le dossier de très près, car ils craignent les répercussions générales sur la pêche de toute la région.
What broader implication could this limitation have on research related to women's health?
Quelle implication plus large cette limitation pourrait-elle avoir sur la recherche liée à la santé des femmes?
It's a really constructive engagement, especially in a space that is fast-moving, where you can discover individual occurrences that have extreme personal impact but don't have a broader implication like the one you mentioned.
C'est un processus de collaboration très constructif, surtout dans un domaine où les choses vont vite, où on peut découvrir des cas individuels qui ont un impact personnel extrême, mais qui n'ont pas de répercussions plus générales comme celle que vous avez mentionnée.
The broader implication is that we need to look beyond greedy bankers and spineless regulators (and there were plenty of both) for the root causes of this crisis.
Ce que cela veut dire, c'est qu'il faut chercher bien au-delà de la cupidité des banquiers et de la faiblesse des régulateurs (et il y a eut beaucoup des deux) pour trouver les racines de cette crise.
A cooperative approach had to include consideration of revenue concerns but also the broader implication of domestic reform measures that would attract investment and improve export competitiveness.
The broader implication for our business will be the impact of the agreement to these OEMs and any resulting reassessments of sourcing strategies to optimize supply chains.
La plus forte répercussion pour notre entreprise tiendra à l'incidence de l'accord sur ces équipementiers ainsi qu'aux réévaluations des stratégies en matière d'approvisionnement visant à optimiser les chaînes d'approvisionnement qui en résulteront éventuellement.
This is necessary in the context of the evolution of the Committee's own attempts to profile the European Parliament responsiveness to individual grievances, especially when such grievances have a broader implication for EU policy making or adjustment.
Cela s'avère nécessaire dans le contexte du développement des efforts de la commission pour souligner la capacité du Parlement européen à répondre aux plaintes individuelles, en particulier lorsque ces plaintes ont une large influence sur l'élaboration ou l'adaptation de la politique communautaire.
Finally, a broader implication of moving towards a shared service arrangement for the FNPP is whether shared services will reduce the costs of policing in First Nations.
Enfin, une répercussion générale liée à l'adoption d'ententes de services partagés dans le cadre du PSPPN tient au fait de savoir si les services partagés permettront de réduire les coûts de maintien de l'ordre dans les collectivités des Premières Nations.
Third, the United States appeared to argue that the finding by the Panel and the Appellate Body to include Review 9 within the scope of the Panel's terms of reference would have a broader implication for the operation of the DSU.
Troisièmement, les États-Unis semblaient faire valoir que les constatations du Groupe spécial et de l'Organe d'appel visant à inclure le réexamen nº 9 dans le champ du mandat du Groupe spécial auraient de plus larges implications pour le fonctionnement du Mémorandum d'accord.
Japan did not think that the case specific findings by the Panel and the Appellate Body would have such a broader implication for the operation of the DSU, as had been claimed by the United States.
Le Japon ne pensait pas que les constatations spécifiques du Groupe spécial et de l'Organe d'appel auraient de si vastes implications pour le fonctionnement du Mémorandum d'accord, ainsi que les États-Unis l'avaient affirmé.
Synoniemen voor broader implication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 35 ms.
