Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brokered programming
Vertaling van "brokered programming" in Frans
émission négociée
émissions faisant l'objet de commerce
The licensee indicated that, after reviewing the translation, it immediately suspended the broadcast of the brokered programming as the programming did not appear to comply with the requirements imposed on the programming provider.
La titulaire indique qu'après examen de la traduction, elle a immédiatement suspendu la diffusion de l'émission négociée, car la programmation ne semblait pas respecter les exigences imposées au fournisseur de l'émission.
The licensee also admitted that it cannot confirm whether the brokered programming broadcast after 11 November 2008 was in compliance with the station's conditions of licence.
Elle admet également qu'elle ne peut confirmer si l'émission négociée diffusée après le 11 novembre 2008 respecte les conditions de licence de la station.
The Commission is satisfied that the licensee, in removing the brokered programming from its programming schedule, has taken appropriate measures to ensure that its station remains in compliance with its conditions of licence.
Le Conseil reconnaît que la titulaire, en retirant l'émission négociée de sa grille horaire, a pris les mesures appropriées pour s'assurer de la conformité de sa station aux conditions de sa licence.
In the same letter, the licensee stated that, upon receipt of the CAEB letter, it reviewed the brokered programming and obtained a translation of the programming broadcast on 11 November 2008.
Dans cette même lettre, la titulaire mentionne que, dès réception de la lettre de l'ACRE, elle a revu l'émission négociée et obtenu une traduction de l'émission diffusée le 11 novembre 2008.
Specifically, the information broadcast as part of the third-language brokered programming was not solely directed to visitors to Niagara Falls and cannot be defined as tourist information. Moreover, commercial messages were broadcast.
Notamment, les renseignements diffusés dans l'émission négociée en langue tierce ne s'adressent pas uniquement aux visiteurs de Niagara Falls et ne peuvent s'apparenter à des renseignements touristiques, sans compter la diffusion de messages publicitaires.
The Commission analyzed the logger tapes for the week of 1 to 7 March 2009 and found that the brokered programming broadcast on CJRN was not consistent with the station's conditions of licence.
Après analyse des rubans témoins de la semaine du 1er au 7 mars 2009, le Conseil conclut que l'émission négociée diffusée sur CJRN ne respecte pas les conditions de licence de la station.
At the hearing, the applicant confirmed that it does not intend to offer any brokered programming at this time.
À l'audience, la requérante a confirmé qu'elle n'avait pas l'intention pour le moment de présenter des émissions souscrites.
It anticipated that donations and revenues from brokered programming would contribute over 50% of the station's total revenues in each of the first seven years of operation.
Elle s'attend à ce que les dons et les revenus provenant des émissions faisant l'objet de commerce constituent plus de 50 % des revenus de la station pour chacune des sept premières années d'exploitation.
At the hearing, the applicant stated that in a contingency situation, it would probably find it necessary to place a greater reliance on brokered programming sales and to make a reduction in high-cost programming such as drama.
À l'audience, la requérante a déclaré que dans une situation d'urgence, elle préférerait probablement compter davantage sur la vente de temps d'antenne sur une base de commerce et réduire les émissions coûteuses comme les dramatiques.
The Commission notes SABC's commitment to ensure that all of the programming aired by the new station is locally produced, including the portion of the schedule (12%) that is to consist of brokered programming.
Le Conseil prend note de l'engagement de SABC à s'assurer que toute la programmation diffusée par la nouvelle station, dont la partie (12 %) constituée d'émissions faisant l'objet de commerce, soit produite localement.
Lighthouse alleged that Touch designed its application to encompass CJLT-FM's service area, and that approval of this application would have a negative impact on Lighthouse's ability to attract and retain national advertisers and brokered programming.
Lighthouse allègue que Touch a conçu sa demande pour englober la zone de desserte de CJLT-FM et que l'approbation de la demande aurait une incidence négative sur sa capacité d'attirer et de conserver des annonceurs nationaux et des émissions faisant l'objet de commerce.
The licensee stated that it obtained the Punjabi-language programming under the terms of a Brokered Program Agreement which stipulated that the brokered programming must be in compliance with the station's conditions of licence.
Elle déclare avoir obtenu l'émission en panjabi selon les modalités d'un accord d'émissions négocié qui précise que la programmation acquise doit respecter les conditions de licence de la station.
The Commission also notes that over the past few years it has not received an abnormal number of complaints related to brokered programming on CHWO or CJMR.
Le Conseil observe également qu'au cours des dernières années, il n'a pas reçu un nombre anormal de plaintes concernant la diffusion d'émissions faisant l'objet de commerce par CHWO ou CJMR.
Synoniemen voor brokered programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
