Jungler transfers buff to the enemy team, take one drink.
Jungler transfère le buff à l'équipe ennemie, prend un verre.
This movie buff writes detailed reviews after every screening at the local festival.
Ce passionné de cinéma écrit des critiques détaillées après chaque projection au festival local.
A true theatre buff can watch the same play several times without getting bored.
Un vrai passionné de théâtre peut revoir la même pièce plusieurs fois sans se lasser.
This café has become the favorite hangout for every movie buff in the neighborhood.
Ce café est devenu le lieu préféré de tout passionné de cinéma du quartier.
As a real sports buff, he knows the rules of countless games by heart.
En tant que passionné de sport, il connaît par cœur les règles de nombreux jeux.
The club welcomes any movie buff who wants to talk about the latest theatrical releases.
Le club accueille tout passionné de cinéma souhaitant discuter des dernières sorties en salle.
She likes listening to that politics buff explain international issues in simple terms.
Elle aime écouter ce passionné de politique expliquer simplement les enjeux internationaux.
As a movie buff, you really should see this Italian masterpiece in the original language.
Comme passionné de cinéma, tu devrais vraiment voir ce chef-d'œuvre italien en version originale.
He sleeps in the buff every night, no matter how cold outside.
Il dort tout nu chaque nuit, peu importe le froid qu'il fait dehors.
The toddler ran through the sprinklers in the buff, squealing with delight.
Le tout-petit courait sous les arroseurs tout nu, en poussant des cris de joie.
Being in the buff allows one to connect with their body.
Être nu comme un ver permet de se connecter à son corps.
The magazine featured a photo shoot of models in the buff.
Le magazine présentait une séance photo de modèles en tenue d'Ève.
His artwork featured a buff figure against a stark white background.
Son œuvre d'art présentait une silhouette fauve sur un fond blanc épuré.