Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
buffer capital notes
Vertaling van "buffer capital notes" in Frans
capital notes de sécurité
Buffer Capital Notes
Issuing contingent capital such as these buffer capital notes is an important part of our efforts to further strengthen our capital base.
L'émission de capital contingent tel que ces capital notes de sécurité constitue un élément important de nos efforts visant à renforcer notre capital de base.
Tier 1 buffer capital notes issued with future coupon lower than Tier 1 capital notes issued in 2008
Des tier 1 capital notes de sécurité seront émis avec un coupon futur inférieur aux tier 1 capital notes émis en 2008
We have worked in close cooperation with our primary regulator, FINMA, to ensure that the buffer capital notes will qualify under the future Swiss capital rules as contingent capital.
Nous avons travaillé en étroite collaboration avec la FINMA, notre principal organe de régulation, afin d'assurer que les capital notes de sécurité soient considérés comme un capital contingent au regard de la future réglementation suisse en la matière.
Separately, the Group is pursuing a 'Regulation S-only' offering of an additional series of buffer capital notes to potential investors outside the US and certain other countries.
Parallèlement, il recherche ainsi l'émission de capital notes de sécurité supplémentaires dans le cadre d'une transaction «Regulation S-only» avec des investisseurs situés en dehors des Etats-Unis et de certains autres pays.
100 million shares from the conditional capital that have already been issued were allocated to the issuance in February 2011 of USD 2 billion Tier 2 Buffer Capital Notes.
Cent millions d'actions du capital conditionnel, déjà émises, ont été attribuées à l'émission, en février dernier, de «Tier 2 Buffer Capital Notes» pour un montant de 2 milliards USD.
Out of the remaining 400 million shares, if authorized, the Board of Directors will allocate a further 300 million shares to the Tier 1 Buffer Capital Notes sold in a forward transaction to two strategic investors in February 2011.
Si les 400 millions d'actions restantes sont autorisées, le Conseil d'administration en allouera 300 millions aux «Tier 1 Buffer Capital Notes» vendues à terme, en février dernier, à deux investisseurs stratégiques.
Synoniemen voor buffer capital notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 304 ms.
