Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
capital notes
Vertaling van "capital notes" in Frans
capital notes
obligations de capital
Issuing contingent capital such as these buffer capital notes is an important part of our efforts to further strengthen our capital base.
L'émission de capital contingent tel que ces capital notes de sécurité constitue un élément important de nos efforts visant à renforcer notre capital de base.
We have worked in close cooperation with our primary regulator, FINMA, to ensure that the buffer capital notes will qualify under the future Swiss capital rules as contingent capital.
Nous avons travaillé en étroite collaboration avec la FINMA, notre principal organe de régulation, afin d'assurer que les capital notes de sécurité soient considérés comme un capital contingent au regard de la future réglementation suisse en la matière.
The Bank continued to benefit from the ELG scheme and was recapitalised in July 2011 through an equity placing, a capital contribution and contingent capital notes.
La banque a continué de bénéficier du régime ELG et a fait l'objet d'une recapitalisation en juillet 2011 au moyen d'un placement de capitaux propres, d'un apport en capital et d'obligations de capital conditionnel.
In a first stage, to be implemented by 31 July 2011, the Irish State will purchase ordinary shares in IL&P for €2.3 billion and contingent capital notes for €0.4 billion.
Dans un premier temps, c'est-à-dire d'ici le 31 juillet 2011, l'État irlandais acquerra des actions ordinaires d'IL&P pour un montant de 2,3 milliards € et des obligations de capital conditionnel pour 0,4 milliard €.
We successfully issued 6 billion Swiss francs of low-trigger capital notes in 2013 and are now just approximately 3 billion Swiss francs away from meeting the Swiss 2019 progressive capital requirement.
Nous avons émis avec succès 6 milliards de francs de capital notes à faible seuil de déclenchement en 2013, et il ne nous manque plus qu'environ 3 milliards de francs pour répondre aux exigences suisses de fonds propres progressives pour 2019.
The Irish State will purchase ordinary shares in AIB/EBS for €5.0 billion and contingent capital notes for €1.6 billion.
L'État irlandais acquerra des actions ordinaires d'AIB/EBS pour un montant de 5 milliards € et des obligations de capital conditionnel pour 1,6 milliard €.
Separately, the Group is pursuing a 'Regulation S-only' offering of an additional series of buffer capital notes to potential investors outside the US and certain other countries.
Parallèlement, il recherche ainsi l'émission de capital notes de sécurité supplémentaires dans le cadre d'une transaction «Regulation S-only» avec des investisseurs situés en dehors des Etats-Unis et de certains autres pays.
QNB Group successfully raised another QAR10 billion as Additional Tier 1 capital notes to support growth of the Group's activities and operations. Group statistics
Le groupe QNB a levé avec succès 10 milliards de QAR supplémentaires sous forme d'obligations de capital de catégorie 1 pour soutenir la croissance des activités et des
100 million shares from the conditional capital that have already been issued were allocated to the issuance in February 2011 of USD 2 billion Tier 2 Buffer Capital Notes.
Cent millions d'actions du capital conditionnel, déjà émises, ont été attribuées à l'émission, en février dernier, de «Tier 2 Buffer Capital Notes» pour un montant de 2 milliards USD.
Out of the remaining 400 million shares, if authorized, the Board of Directors will allocate a further 300 million shares to the Tier 1 Buffer Capital Notes sold in a forward transaction to two strategic investors in February 2011.
Si les 400 millions d'actions restantes sont autorisées, le Conseil d'administration en allouera 300 millions aux «Tier 1 Buffer Capital Notes» vendues à terme, en février dernier, à deux investisseurs stratégiques.
Tier 1 buffer capital notes issued with future coupon lower than Tier 1 capital notes issued in 2008
Des tier 1 capital notes de sécurité seront émis avec un coupon futur inférieur aux tier 1 capital notes émis en 2008
Investing in variable capital notes with accelerator?
Investir dans les notes à capital variable avec accélérateur?
Instead of offering the shares (that replace debt) in the present, the company provides its creditors with convertible securities - the capital notes - and hence the dilution occurs later.
Au lieu d'offrir les actions (qui remplacent la dette) dans le présent, la société offre à ses créanciers des titres convertibles à € les billets de capital à € et par conséquent, la dilution se produit plus tard.
Synoniemen voor capital notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 45 ms.
