Examples with "buffered incoming code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
according to types of the incoming code streams, extracting multiplexing sub-frames in incoming multi-frames from the buffered incoming code streams or constructing the multiplexing sub-frames from the information of incoming audio/video data
selon les types des flux de code entrants, l'extraction de sous-trames de multiplexage dans des trames entrantes multiples à partir des flux de code entrants mis en mémoire tampon ou la construction de sous-trames de multiplexage à partir des informations de données audio/vidéo entrantes
identifying adaptively and buffering incoming code streams
l'identification adaptative et la mise en mémoire tampon de flux de code entrants
Each tag also has a comparator for selectively comparing incoming codes with one of the first level code and the second level code.
Chaque étiquette comporte un comparateur qui compare sélectivement les codes entrants avec le code de premier niveau ou le code de second niveau.
Decoding includes further encoding in a similar logic circuit and comparison of the incoming code words with the code words encoded in the logic circuit, in a predetermined manner.
Au décodage correspond également un codage par une logique similaire et une comparaison entre mots arrivant et mots codés par la logique, selon une règle déterminée.
The access codes for the data zones are thus stored on the card and the programmed microprocessor in the card compares incoming codes to the stored codes to determine whether access to a particular data zone is permissible.
Les codes d'accès pour les zones de données sont ainsi stockés sur la carte et le micro-processeur programmé de la carte compare les codes entrant à des codes stockés pour déterminer si l'accès à une zone particulière de données peut être autorisé.
The method further includes transmitting the buffered incoming data to the client device through the second radio station if the handoff is completed and if the buffered incoming data is not discarded.
Ledit procédé consiste, aussi, à transmettre les données entrantes mises en tampon au dispositif client, par le biais de la seconde station radio, si le transfert est accompli et si les données entrantes mises en mémoire tampon ne sont pas écartées.
Different categories of incoming codes (alarm, arming, disarming, trouble, restore, test transmission, etc.)
Différentes catégories de codes entrants (alarme, armement, désarmement, panne, fin de panne, transmission de test, etc.)
in a data decompression system of the type having a self-compiling dictionary for building or replicating codes used for decoding incoming code values, there is provided a decoded string dictionary or memory for storing plural characters representing decoded strings
selon l'invention, dans un système de décompression de données comprenant un dictionnaire à auto-compilation destiné à produire ou reproduire des codes utilisés pour décoder des valeurs de code entrantes, une mémoire ou un dictionnaire à chaînes décodées permet de stocker de nombreux caractères représentant des chaînes décodées
Different categories of incoming codes (alarm, arming, disarming, trouble, restore, test transmission, etc.) can be defined for each subscriber and their identifier.
Différentes catégories de codes entrants (alarme, armement, désarmement, panne, fin de panne, transmission de test, etc.) peuvent être définies pour chaque abonné et son identifiant...
MANAGEMENT OF INCOMING DATA FOR A DORMANT MOBILE TERMINAL BY TRANSFERRING OR DISCARDING BUFFERED INCOMING DATA RESPONSIVE TO A CONNECTION BEING ESTABLISHED IN TIME
GESTION DE DONNEES ENTRANTES POUR TERMINAL MOBILE DORMANT PAR TRANSFERT OU REJET DE DONNEES ENTRANTES TAMPONNEES EN REPONSE A UNE CONNEXION ETABLIE DANS LES DELAIS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor buffered incoming code in het Engels