Examples with "build these programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's difficult to lower the cost of child care and to build these programs without sacrificing quality.
Il est difficile de réduire le coût des services de garde d'enfants et de mettre en place ces programmes sans en compromettre la qualité.
The $100 million that the Liberal government had placed in the social economy to help communities build these programs was only a first step.
Le montant de 100 millions de dollars que le gouvernement libéral avait investi dans l'économie sociale pour aider les collectivités à créer de tels programmes n'était qu'un premier pas.
The $100 million that the Liberal government had placed in the social economy to help communities build these programs was only a first step.
Le montant de 100 millions de dollars que le gouvernement libéral avait investi dans l'économie sociale pour aider les collectivités à créer de tels programmes n'était qu'un premier pas.
Andere resultaten
These programs build on a producer's skills, knowledge and abilities.
Ces programmes misent sur les compétences, les connaissances et les aptitudes des producteurs.
Our government will continue to build on these programs and provide the care that ill and injured personnel deserve.
Notre gouvernement continuera d'améliorer ces programmes et de fournir aux militaires malades ou blessés les soins qu'ils méritent.
These programs build hope for the future by providing opportunities for young Canadians today.
Ces programmes suscitent l'espoir en l'avenir parce qu'ils offrent dès maintenant des débouchés aux jeunes Canadiens.
I welcome our commitment to build on these programs and the invitation to all of us to come up with more creative ideas.
Je me réjouis de notre engagement à élargir ces programmes et de l'invitation à proposer des solutions plus novatrices qui est lancée à tous.
The abundance of adware-type applications is a result of universal platforms used to build these unwanted programs.
L'abondance des applications anciennes de type logiciel publicitaire est un résultat de plates-formes universelles permettant de construire ces programmes indésirables.
We work with clients to build and enhance these programs on the phone and through direct mail.
Nous travaillons avec nos clients à bâtir et à améliorer ces programmes, administrés par téléphone et par la poste.
"These programs build new connections between scientists!" he adds.
Participants of these programs build self-efficacy and confidence in their ability to manage their own health and the symptoms associated with their chronic condition and learn how to communicate effectively with their health care team.
Les participants à ces programmes développent la confiance venant renforcer leurs capacités à gérer leur propre santé et les symptômes associés à leur maladie chronique. Ils apprennent aussi comment communiquer efficacement avec leur équipe soignante.
These programs build a community of interest by cross-pollinating students with companies, research with existing problems, and non-research performers with established research players.
Ces programmes permettent de bâtir des communautés d'intérêts par pollinisation croisée des étudiants avec les entreprises, de la recherche avec les problèmes, et des acteurs non chercheurs avec les acteurs chercheurs.
"Securing federal funding for several years will further our ability to build on these programs and encourage knowledge of both official languages among our students."
L'obtention de fonds fédéraux pour plusieurs années renforcera notre capacité à améliorer ces programmes et à encourager les élèves à apprendre les deux langues officielles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.