The crumbling bulwark reminded them of the battles fought long ago.
Le rempart en ruine leur rappelait les batailles menées il y a longtemps.
The castle's bulwark protected the inhabitants from enemy attacks for centuries.
Le rempart du château a protégé les habitants des attaques ennemies pendant des siècles.
The deck is surrounded by a solid bulwark, forming a well.
Le pont est entouré par un pavois plein formant un puits.
Half plan of the deck for bulwark making.
Demi-plan du pont pour la réalisation du pavois.
It became a bulwark of the counterrevolution.
Il est devenu un bastion de la contre-révolution.
Socialist China has become the mighty bulwark of world revolution.
La Chine socialiste est devenue le puissant bastion de la révolution mondiale.
A historical bulwark can be found at the edge of the old town.
Un rempart historique se trouve à la lisière de la vieille ville.
Her home felt safe, nestled close to the town's formidable bulwark.
Sa maison semblait sûre, nichée près de l'imposant rempart de la ville.
Every fortress has a bulwark designed to withstand enemy advancements.
Chaque forteresse possède un rempart conçu pour résister aux avancées ennemies.
They relied heavily on the bulwark to keep the marauders at bay.
Ils comptaient beaucoup sur le rempart pour tenir les maraudeurs à distance.
The laws provide a bulwark for citizens' rights in the face of oppression.
Les lois constituent un rempart pour les droits des citoyens face à l'oppression.
The fortress included a bulwark strategically placed for maximum defense.
La forteresse comprenait un rempart stratégiquement placé pour une défense maximale.
In addition, the bulwark offers a lot of storage space.
De plus, le rempart offre beaucoup d'espace de stockage.