Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rempartnm
View images
Vertaling van "rempart" in Engels
Definitie
rock faces
View images
Le rempart se dresse à pic au-dessus du fossé envahi d'herbes.
The rampart stands sheer above the moat overgrown with weeds.
Le vieux rempart de la ville se lézarde après des siècles d'abandon.
The town's old rampart is starting to crumble after centuries of neglect.
Le rempart en ruine leur rappelait les batailles menées il y a longtemps.
The crumbling bulwark reminded them of the battles fought long ago.
Les valeurs transmises par ses parents restent un rempart moral face aux mauvaises influences.
The values passed on by his parents remain a moral bulwark against bad influences.
Les enfants jouaient à se cacher près du rempart qui entourait la vieille citadelle.
Children played hide-and-seek near the wall that surrounded the old citadel.
Le village est fortifié par les maisons extérieures qui forment un rempart.
The village is strengthened by the outside houses which form a wall.
Une position élevée sur le rempart permettait aux archers d'atteindre facilement leurs cibles.
A raised position on the ramparts allowed the archers to hit their targets with ease.
Le rempart du château a protégé les habitants des attaques ennemies pendant des siècles.
The castle's bulwark protected the inhabitants from enemy attacks for centuries.
Un rempart historique se trouve à la lisière de la vieille ville.
A historical bulwark can be found at the edge of the old town.
Sa maison semblait sûre, nichée près de l'imposant rempart de la ville.
Her home felt safe, nestled close to the town's formidable bulwark.
Chaque forteresse possède un rempart conçu pour résister aux avancées ennemies.
Every fortress has a bulwark designed to withstand enemy advancements.
Le rempart s'effritait avec le temps, obligeant la ville à lancer de grandes réparations.
The rampart was crumbling over time, forcing the town to launch major repair works.
La solidarité entre voisins est souvent un rempart efficace contre la solitude des personnes âgées.
Neighborly solidarity is often an effective bulwark against loneliness in old age.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rempart
rampart
defensive wall
Uitdrukkingen met rempart: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
dernier rempart n.
last line of defense
"La Constitution est le dernier rempart contre l'autoritarisme."
être un rempart contre v.
serve as a bulwark against
"Cette loi est un rempart contre les discriminations."
rempart contre n.
bulwark against
"Cette loi constitue un rempart contre les discriminations."
rempart romain n.
Roman wall · Roman rampart
"Les archéologues ont découvert un rempart romain près de la ville."
Synoniemen voor rempart in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2769. Exact: 2769. Verstreken tijd: 50 ms.
