She loved decorating her bunk with fairy lights and colorful sheets.
Elle adorait décorer sa couchette avec des guirlandes lumineuses et des draps colorés.
She sighed in relief when she found her bunk unoccupied.
Elle a soupiré de soulagement en trouvant sa couchette inoccupée.
She noticed the sheep crowded around the feed bunk at sunrise.
Elle a remarqué les moutons se bousculant autour de la mangeoire au lever du soleil.
She climbed to the top bunk to read her book at night.
Elle est montée sur la couchette du haut pour lire son livre le soir.
We found his suitcase neatly placed right under his bunk, tucked against the wall.
On a trouvé sa valise posée juste sous sa couchette, bien rangée contre le mur.
She spread a softer blanket over her bunk, which she found much too hard.
Elle a étalé une couverture plus douce sur sa couchette trop dure à son goût.
In the barracks, the squaddie kept his bunk tidy and organized.
Dans la caserne, le soldat gardait sa couchette propre et organisée.
Have a bunk where I've built a walk-in wardrobe under it.
Avoir une couchette où j'ai construit une garde-robe sous elle.
We knocked some things onto the floor around the bunk.
On a mis des trucs par terre autour de la couchette.
He rolled off his bunk and hit the floor with a thud.
Il est tombé de sa couchette et a heurté le sol avec un bruit sourd.
Her bunk was by the window, providing a nice view outside.
Sa couchette était près de la fenêtre, offrant une belle vue sur l'extérieur.
Each bunk has its independent charging station and reading light.
Chaque couchette a sa station de charge et lampe de lecture indépendante.
On the night train, each passenger had a clean, ready-made bunk of their own.
Dans le train de nuit, chaque voyageur disposait d'une couchette propre et déjà préparée.