Divvying up assignments carefully helped establish an efficient partage des tâches au bureau.
Une répartition soignée a permis d'instaurer un partage des tâches efficace au bureau.
The reshuffled political bureau better reflects the country's overall geographic and social diversity.
Le bureau politique remanié reflète mieux la diversité géographique et sociale du pays tout entier.
Your defaulted fine information will be given to a credit bureau.
Votre amende impayée sera soumise à une agence d'évaluation du crédit.
He highly recommended the marriage bureau to his friends looking for partners.
Il a fortement recommandé l'agence matrimoniale à ses amis cherchant des partenaires.
The credit bureau provides reports that outline an individual's credit standing.
Le bureau de crédit fournit des rapports qui détaillent la solvabilité d'un individu.
Every month, the political bureau reviews the polls and fine-tunes the party line.
Chaque mois, le bureau politique examine les sondages et ajuste la ligne du parti.
The political bureau expelled this member for publicly criticizing the party leadership.
Le bureau politique a exclu ce membre pour avoir critiqué publiquement la direction du parti.
It is useful indeed to commit the bureau of the section.
Il est en effet judicieux d'engager le bureau de la section.
After the scandal, the political bureau called an emergency meeting to respond quickly.
Après le scandale, le bureau politique a convoqué une réunion d'urgence pour réagir rapidement.
Under pressure from the grassroots membership, the political bureau eventually changed its stance.
Sous la pression de la base militante, le bureau politique a finalement changé sa position.
The bureau's management team should be commended for their efforts.
Il convient de féliciter l'équipe de gestion du bureau de ses efforts.
Vlasov noted that the engineering bureau is indeed developing such vehicles.
Vlassov a noté que le bureau d'études développe vraiment ces navires.
The census bureau counts prisoners just like they count everybody else.
Le bureau de recensement compte les prisonniers juste comme tout le monde.