Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
burly
Vertaling van "burly" in Frans
Definitie
Despite his size, the burly man would cower at the sight of spiders.
Malgré sa taille, l'homme costaud se ratatinait à la vue des araignées.
Faced with the big, burly bear, the hiker still managed to stay remarkably calm.
Face à l'ours grand et costaud, le randonneur resta pourtant étonnamment calme.
A burly figure emerged from the shadows, startling the wanderers nearby.
Une silhouette robuste émergea des ombres, effrayant les promeneurs à proximité.
The burly texture of the old painting gave it an air of ruggedness.
La texture robuste du vieux tableau lui donnait un air de rusticité.
Between his two burly brothers, the youngest looked thin and almost see-through.
Entre ses deux frères costauds, le plus jeune paraissait fluet et presque transparent.
Amidst the crowd, his burly laughter echoed, drawing smiles from everyone.
Parmi la foule, son rire robuste résonnait, provoquant des sourires autour de lui.
In the flickering candlelight, the burly pirate recounted tales of adventure.
À la lueur dansante de la bougie, le pirate robuste racontait des histoires d'aventure.
The burly lumberjack wielded his axe with skill, chopping down trees in record time.
Le bûcheron robuste maniait sa hache avec habileté, abattant les arbres en un temps record.
Her burly hands grasped the rough timber, showing years of hard labor.
Ses mains robustes saisissaient le bois rugueux, témoignant des années de travail ardu.
The burly rug added warmth to the chilly room and a touch of character.
Le tapis robuste ajoutait de la chaleur à la pièce fraîche et un caractère indéniable.
The burly tree trunk bore scars from years of harsh weather and storms.
Le tronc d'arbre robuste portait les cicatrices des années de mauvais temps et de tempêtes.
His burly shadow loomed large as he stood against the setting sun.
Son ombre robuste se projetait en grand alors qu'il se tenait contre le soleil couchant.
Under the burly exterior, he was a gentle soul with a kind heart.
Sous cet extérieur robuste, il était une âme douce avec un cœur bienveillant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met burly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor burly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 361. Exact: 361. Verstreken tijd: 39 ms.
