Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buses
Geflecteerde vorm van bus
Vertaling van "buses" in Frans
The municipal vehicle fleet now includes several hybrid buses for school transport.
Le parc auto municipal inclut désormais plusieurs bus hybrides pour le transport scolaire.
The city decided to put several electric buses in commission this autumn.
La ville a décidé de mettre plusieurs bus électriques en service cet automne.
The stacked buses at the terminal hinted that it was rush hour.
Les bus alignés au terminal laissaient présager l'heure de pointe.
The mayor promised new buses to serve the great unwashed commuting daily.
Le maire a promis de nouveaux bus pour servir la plèbe des navetteurs quotidiens.
Their hearts quailed upon seeing the evacuation buses already leaving without them.
Leur cœur se serra en voyant les bus d'évacuation partir déjà sans eux.
They're going to walk to work because the buses are on strike.
Elles vont aller travailler à pied, car le bus est en grève.
The buses break down with clockwork regularity whenever we really need them most.
Les bus tombent en panne comme une horloge dès qu'on en a vraiment besoin.
After midnight, the night buses only run every thirty minutes.
Après minuit, les bus de nuit passent seulement toutes les trente minutes.
The crowded buses sparked a thought about proposing staggered hours to management.
Les bus bondés ont suscité une idée de proposer des horaires décalés à la direction.
Every morning, the buses are full of people heading into downtown.
Chaque matin, les bus sont pleins de gens qui se rendent au quartier central.
City hall has invested in a fleet of modern low-floor buses.
La mairie a investi dans un parc de bus à plancher bas modernes.
A tightly packed crowd completely blocked access to the buses and subway stations.
Une foule dense bloquait complètement l'accès aux bus et aux stations de métro.
The central lost property office collects everything that's found on the city buses.
Le bureau des objets trouvés centralise tout ce qu'on retrouve dans les bus municipaux.
Uitdrukkingen met buses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
back of the bus n.
arrière du bus · fond du bus
"She always sits at the back of the bus."
miss the bus v.
rater le bus · manquer le bus
"She ran to the stop but still missed the bus."
miss the bus entirely v.
rater complètement le bus
"If you don't hurry, you'll miss the bus entirely."
! park the bus v.
bétonner
"The team decided to park the bus after scoring an early goal."
! throw under the bus v.
blâmer
"She threw her coworker under the bus to avoid getting fired."
struggle bus n.
galère · situation difficile
"I'm on the struggle bus with all this homework."
! the wheels came off the bus exp.
tout a déraillé
"After the scandal, the wheels came off the bus."
! the wheels fell off the bus exp.
tout est parti à vau-l'eau
"After the merger, the wheels fell off the bus."
battle bus n.
car de campagne
"The candidate toured the city in a brightly colored battle bus."
walking school bus n.
pédibus
"The walking school bus ensures kids arrive safely."
booze bus n.
bus de contrôle d'alcoolémie
"The booze bus was parked on the highway for breath tests."
bus factor n.
bus factor
"The bus factor of this project is only two."
drive the porcelain bus v.
vomir · rendre
"After the party, he had to drive the porcelain bus."
bus station n.
gare routière · station de bus
"She waited at the bus station for the next ride to the city."
bus stop n.
arrêt de bus · station de bus
"She waited at the bus stop for twenty minutes."
airport bus n.
navette aéroport · bus de l'aéroport
"I took the airport bus to catch my flight."
! big as a bus adj.
énorme · gigantesque
"That dog is big as a bus!"
bus company n.
compagnie de bus · entreprise de transport
"The bus company runs services across the city."
bus conductor n.
receveur · contrôleur
"The bus conductor checked tickets as passengers boarded."
bus driver n.
chauffeur de bus · conducteur de bus
"The bus driver greeted every passenger with a smile."
Synoniemen voor buses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
school buses
+10k
electric buses
8340
buses and coaches
7730
city buses
6940
local buses
6050
public buses
5830
night buses
3200
new buses
3040
Resultaten: 39419. Exact: 39419. Verstreken tijd: 89 ms.
