Les deux capacités des eurocubes doivent être équipées de buses d'aspiration.
Both capacities of eurocubes must be equipped with inlet outlet nozzles.
Le briquet de table et ses trois buses proposent une flamme parfaite.
The table lighter and its three nozzles offer a perfect flame.
Le bain-douche de l'établissement est équipé de buses réglables pour cibler différentes zones du dos.
The spa's whirlpool is fitted with adjustable jets to target different areas of the back.
La réserve naturelle locale abrite plusieurs buses, attirant de nombreux ornithologues.
The local wildlife preserve is home to several buzzards, drawing many birdwatchers.
Ils avaient été mâchés - pas par des pumas ou des buses.
They had been chewed - not by mountain lions or buzzards.
Les buses sont alimentées en eau à travers un système à haute pression.
The nozzles are supplied with water through a high pressure system.
Le mélange s'écoule des orifices de sortie vers les réseaux de buses.
The mixture is delivered from the outlet ports to nozzle arrays.
Les buses colmatées ou mal réglées sont ainsi détectées en temps voulu.
Choked or incorrectly set nozzles can thus be detected in time.
Ajoutez à cela un solide ensemble de buses et un maximum de confort.
Add to that a solid set of nozzles and maximum convenience.
Des étagères peuvent être équipés également de buses pour le séchage des casques.
The angled levels can be optionally equipped with nozzles for drying helmets.
Base circulaire avec détail de coquille et d'acanthe, buses amovibles.
Circular base with shell and acanthus detail, removable nozzles.
Ce débitmètre comprend une turbine, deux buses et une chambre de mesure.
This flowmeter comprises a turbine, two nozzles and a measuring chamber.
Le rendement est accru par l'agencement d'une pluralité de buses.
The yield is increased by arranging a plurality of nozzles.