Examples with "but actually... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are all kinds of issues, we do not entera in every detail, but actually... but I am of the opinion that crosses a significant step with what is provided here.
Il y a toutes sortes d'enjeux, on n'entera pas dans tous les détails, mais effectivement... mais, moi, je suis d'avis qu'on franchit un pas significatif avec ce qu'on prévoit là.
Because sometimes they say "No, no," but actually...
Parce que parfois elles disent "non, non" et en fait...
I was afraid you'd think I was mad, but actually...
Je pensais que vous me preniez pour une folle, mais...
Jerry, Jerry, that is so sweet of you... but actually, I already ate.
Jerry, c'est vraiment gentil, mais j'ai déjà mangé.
And maybe she just didn't realize that the outsiders weren't a threat but actually...
Et peut-être qu'elle ne s'est pas rendu compte que les étrangers n'étaient pas une menace, mais en fait...
It may seem like I'm out of the picture... but actually, this is all part of my plan.
On croit que j'ai disparu, mais ça fait partie de mon plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.