We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are growing concerns about disenchanted youth who have finished primary schooling, but cannot continue with their education nor get gainful employment.
Le nombre croissant de jeunes qui ont terminé l'école primaire et qui sont désabusés parce qu'ils ne peuvent ni poursuivre leurs études ni trouver un emploi rémunéré est préoccupant.
We want to continue that proud tradition but cannot continue to be a leading manufacturing nation without the proper tools.
Nous voulons maintenir cette tradition, mais le Canada ne peut être un chef de file mondial dans ce domaine sans les outils nécessaires.
If the tour has already started but cannot continue because of the rain it will be possible to ask for a 50% refund or a voucher to be used within a year from the issue.
Si la visite a déjà débuté, mais ne peut pas continuer à cause de la pluie, il sera possible de demander un remboursement de 50% ou un bon pour être utilisé dans une année de l'émission.
Increases of wages over productivity are short term fix to bring balance to unfair distribution of GDP if such need would be but cannot continue forever as businesses would go bust.
Les augmentations de salaires au-delà de la productivité sont un moyen à court terme d'équilibrer la répartition du PIB en cas de besoin, mais cela ne peut pas continuer éternellement, sinon le système exploserait.
We want to continue that proud tradition but cannot continue to be a leading manufacturing nation without the proper tools.
Nous voulons maintenir cette tradition, mais le Canada ne peut être un chef de file mondial dans ce domaine sans les outils nécessaires.
ONB has already committed significant time and money in the project to build a floating dry dock and in the training of its workers, but cannot continue operations without the conditions that led ONB to settle in New Brunswick.
ONB a déjà engagé beaucoup de temps et d'argent dans le projet de construction d'une cale sèche flottante et dans la formation de ses travailleurs, mais ne peut poursuivre ses opérations sans le respect des conditions qui ont menées ONB à s'établir au Nouveau-Brunswick.
It is not exactly the MapBuilder case, a project born in December 2003 with good results and has announced that it will draw a final stable version but cannot continue with the project as it had been doing.
Ce n'est pas exactement le MapBuilder cas, un projet né en Décembre 2003 avec de bons résultats et a annoncé qu'il tirera une version finale stable mais ne peut pas continuer avec le projet tel qu'il avait été fait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.