We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All unlikely, yes, but ill-advised risks for a guy trying to keep a serious genetic disease at bay.
Tous peu probables, oui, Mais les risques mal avisés pour quelqu'un qui essaye de garder en échec une maladie génétique grave.
The main reason for the government deficit is not runaway government spending but ill-advised tax cuts.
Si le budget du gouvernement est déficitaire, c'est non pas en raison de dépenses gouvernementales effrénées, mais surtout à cause de baisses d'impôt inconsidérées.
This is understandable but ill-advised.
Cela est compréhensible, mais mal avisé.
In a determined but ill-advised drive to pay off the country's external debt, the authorities had engaged in a forced export drive and in a ruthless compression of imports, which starved the country of badly needed inputs.
Dans le but de rembourser la dette extérieure, les autorités du pays s'étaient engagées dans une course à l'exportation, et avaient opéré des coupes claires dans les importations, privant ainsi le pays d'intrants pourtant indispensables.
Often, CAF members will cover up for their colleagues in a well-intentioned but ill-advised attempt to protect them from discharge or to protect a friendship with the individual.
Souvent, les militaires vont couvrir leur collègue dans une tentative bien intentionnée mais malavisée de les préserver d'une libération ou pour protéger leur amitié avec l'individu.
This, combined with the Board's well-meaning, but ill-advised involvement in day to day operations, created an extremely stressful environment for staff.
Ce fait, compliqué par l'implication, dans les transactions courantes, du conseil d'administration qui était bien intentionné mais mal avisé, a créé un milieu de travail extrêmement stressant pour le personnel.
Overruled. But ill-advised, Mr. King.
Rejeté. Malavisé, M. King.
The argument that seeks to justify violating democratic principles in the name of enhancing democracy is not only self-serving but ill-advised, since it clearly achieves the opposite.
Tenter de le justifier en disant que c'est pour améliorer la démocratie est non seulement l'expression d'un intérêt étroit, mais c'est aussi malavisé puisqu'elles font directement le contraire de ce qui est prétendu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.