We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mais la programmation
mais les programmes
The programme provided a nice mix of technical, social and design topics, but programming has always been a hobby.
Ce programme comportait un heureux mélange de matières dans les domaines technique, social et du design, mais la programmation a toujours été un de mes passe-temps.
Governments will work together to set national social policy objectives, but programming will be left up to the provinces so that they can meet specific needs.
Ensemble, les gouvernements vont s'entendre sur des objectifs nationaux à poursuivre en matière de politique sociale, mais la programmation sera laissée aux provinces pour répondre à leurs besoins spécifiques.
Not only do the great majority of its staff members serve in the field but programming and priorities are established in the field.
Non seulement la grande majorité de ses fonctionnaires sont-ils affectés dans les bureaux extérieurs, mais les programmes et priorités sont établis hors siège.
But programming on climate change, "hasn't been extremely well received in Somalia" by humanitarian organisations, he said, because it's currently easier to convince donors to fund projects with tangible impacts in the near future. OVERSTRETCHED, UNDERFUNDED
Mais les programmes sur le changement climatique « n'ont pas été extrêmement bien reçus en Somalie » par les organisations humanitaires, dit-il, parce ce qu'il est actuellement plus facile de convaincre les donateurs de financer des projets avec un impact tangible dans un futur proche.
Most CPUs are capable of functioning at a higher level but programming lets them only provide a small portion of the power to each program.
La plupart des processeurs sont capables de fonctionner à un niveau plus élevé, mais la programmation ne permet que de leur donner seulement une petite partie de la puissance pour chaque programme.
Donors are also interested in HIV/AIDS in the workplace initiatives, but programming on this has only recently begun.
Les donateurs manifestent aussi de l'intérêt pour les initiatives concernant le VIH/SIDA sur le lieu de travail, mais la programmation en la matière n'a débuté que récemment.
But programming accounts for only a quarter of the degree.
Mais la programmation ne représente que le quart du diplôme.
But programming isn't the only job needing to be done.
Mais la programmation n'est pas le seul travail qui doit être fait.
A language can be learned in a few weeks, but programming techniques require years of experience.
Un langage peut s'apprendre en quelques semaines, mais les techniques de programmations requiert des années d'expériences.
Rouby knew its locks, of course, but programming pump controls was a completely new challenge for its technicians.
Rouby connaît ses écluses, mais la commande de pompes était pour ses techniciens un terrain inconnu.
Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental.
Utiliser les applications est une bonne chose, mais programmer est absolument fondamental.
There are approximately 150 university programs offered entirely in French but programming areas of study that remain underserved are Sciences/Technology, Health Sciences, Human and Community Services.
Il y a environ 150 programmes universitaires entièrement offerts en français mais les domaines d'études qui sont les moins bien servis sont Sciences /technologies, Sciences de la santé, Services personnels et communautaires.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.