We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can't change the way people think, but... you are making a difference.
On change pas la façon de penser des gens mais le reste, oui.
I know it feels like hell, but... you are never more alive than when you're 17 years old.
Je sais que c'est l'enfer, mais on n'est jamais plus vivant qu'à 17 ans.
Your emotions are often filled with eroticism and you are an explosive blend of lucidity, amorous intensity and constant provocation but... you are so charming!
Vos émotions sont souvent empreintes d'érotisme et vous détenez ce mélange explosif de lucidité, d'intensité amoureuse et de provocation permanente mais... quel charme !
Again, you've seen the evidence and you've decided that the person is guilty, but... you are still sending that person to federal prison for the rest of their life.
[À] titre de juré, on a vu la preuve et on a décidé que la personne était coupable, mais on l'envoie tout de même dans un pénitencier fédéral pour le reste de sa vie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.