We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enfoncée pendant cinq secondes
pendant 5 secondes
When turning on your system for the first time, press and hold the power button for five seconds.
La première fois que vous mettez votre système sous tension, maintenez la touche d'alimentation enfoncée pendant cinq secondes.
On the top of your Echo, press and hold the 'Action' button for five seconds.
Appuyez sur la touche « action » (dans la partie supérieure de l'application Echo) et maintenez-la enfoncée pendant cinq secondes.
If your laptop has a removable battery, remove it, and hold the power button for five seconds to discharge any electricity left in the system.
Si votre ordinateur portable dispose d'une batterie amovible, retirez-la, puis maintenez le bouton d'alimentation pendant 5 secondes pour décharger toute l'électricité résiduelle du système.
Simply press and hold the button for five seconds to activate this safety feature, which prevents the machine from dispensing water hotter than room temperature.
Appuyez sur le bouton pendant 5 secondes pour activer la sécurité, l'appareil ne délivrera alors plus que de l'eau à température ambiante.
Alternatively, you can also just hold down the Power button for five seconds until your device powers off.
On the remote control, press and hold the VOICE button for five seconds.
Sur la télécommande, appuyez sur la touche VOICE (Voix) et maintenez-la enfoncée pendant cinq secondes.
If this does happen, cancel the programme (that you have set accidentally) by pressing the Start/Pauze button for five seconds (See programme cancelled description).
Si cela se produit, annulez le programme (que vous avez accidentellement sélectionné) en appuyant sur le bouton "Depart/Pause" pendant cinq secondes (voir la rubrique sur l'annulation des programmes).
For stopping each programme before its completion, the programme must be cancelled by holding down the Start/Pauze button for five seconds.
Pour arrêter chaque programme avant qu'il ne soit terminé, annulez le programme en maintenant le bouton "Depart/Pause" enfoncé pendant cinq secondes.
On the remote, touch and hold the Power button and the Skip Forward button for five seconds
Sur la télécommande, maintenez enfoncés les boutons d'alimentation et de saut avant pendant cinq secondes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.