Clique sur ce bouton pour arrêter l'exécution du script en cours.
Click this button to stop the script that's currently running.
Elle a remplacé le bouton cassé de sa jupe par une simple épingle.
She replaced the broken button on her skirt with a simple pin.
Tourne ce bouton tout doucement, sinon tu risques d'abîmer le mécanisme fragile.
Turn this knob very gently, otherwise you might damage the delicate mechanism.
Tu peux enclencher la radio en tournant ce bouton vers la droite.
You can turn the radio on by turning this knob to the right.
Le bouton, mal cousu hier soir, est déjà tombé par terre.
The button I hastily sewed on last night has already fallen off.
Il suffit d'appuyer sur ce bouton pour enclencher la machine à laver.
You just need to press this button to start the washing machine.
Elle a poussé un cri lorsque le fil cassé fit sauter le bouton.
She gasped as the snapped thread caused the button to pop off.
Je prends souffle, puis j'appuie enfin sur le bouton d'envoi.
I take a deep breath, then finally press the send button.
Appuyer longuement sur ce bouton permet de prendre une rafale de photos.
Pressing and holding this button lets you take a burst of photos.
Pense à décocher l'option avant de cliquer sur le bouton de confirmation.
Remember to untick the option before you click the confirm button.
Ce bouton rouge est pour arrêter la machine en cas d'urgence seulement.
This red button is for shutting down the machine in emergencies only.
Ils doivent presser le bon bouton pour obtenir la bonne réponse.
They have to punch the correct button for the right answer.
Le contrôleur a expliqué à quel moment utiliser le bouton d'alarme du wagon.
The inspector explained when to use the carriage's emergency button.