We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bouton pendant une seconde
When the screen is completely dark, press and hold the same button for one second.
Quand l'écran est complètement éteint, maintenez appuyé à nouveau le même bouton pendant une seconde pour rallumer.
The best way to make it work is to press the button for one second not less (however I am afraid this might damage the powered hardware because of the micro interruptions this produce).
La meilleure façon de le faire fonctionner est de presser le bouton pendant une seconde pas moins (cependant je crains que cela use le matériel connecté par les micro interruptions causées).
To power back on, gently press and release the button for one second (a white LED light will turn on briefly).
Pour le rallumer, appuyez légèrement sur le bouton pendant une seconde (un voyant blanc s'allumera brièvement).
Press the button for one second until "Reset in 5 clicks" is displayed.
Appuyez sur le bouton pendant une seconde jusqu'à ce que "Reset in 5 clicks" soit affiché.
Press the control panel's push button for one second.
Then turn it on again by pressing the same button for one second.
Ensuite rallumez-le en appuyant sur le même bouton.
After it has completely turned itself off and when you are ready to restart, press and hold the on/off button for one second again.
Après arrêt complet de l'appareil, vous pouvez reprendre le traitement lorsque vous êtes prêt en appuyant une nouvelle fois sur le bouton on/off pendant une seconde.
If for any reason you must stop the treatment before it's finished, press and hold the controller's on/off button for one second.
Si vous devez, pour une raison ou une autre, arrêter le traitement alors qu'il n'est pas terminé, appuyez sur le bouton on/off du générateur pendant une seconde.
To turn off your tablet (even when locked), press and hold the power button for one second.
Pour éteindre votre tablette (même quand verrouillée), appuyez pendant une seconde sur le bouton d'alimentation.
If for any reason you must stop the treatment before it's finished, press and hold the controller's on/off button for one second.
Si vous devez, pour une raison ou une autre, arrêter le traitement alors qu'il n'est pas terminé, appuyez sur le bouton on/off du générateur pendant une seconde.
You can also take dynamic shots, which have you hold the snapshot button for one second so you can then convert it into a shareable GIF.
Vous avez également la possibilité de prendre des photos dynamiques, pour lesquelles vous devez garder appuyé une seconde la touche du déclencheur pour qu'elle puisse ensuite être convertie en un GIF que vous pourrez partager.
You can check this by holding the power button for one second and viewing the LED status of the device.
Slide the cooling unit and mouthpiece back into place until you hear a click, then press the power button for one second to activate the Mighty.
Pivotez l'unité de refroidissement et l'embout buccal dans leur position initiale jusqu'au clic, puis appuyez sur le bouton d'alimentation pendant une seconde pour activer le Mighty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.