They installed a modern buttress to enhance the safety of the historical structure.
Ils ont installé un contrefort moderne pour améliorer la sécurité de la structure historique.
Each buttress along the nave helped to prevent the ceiling from collapsing.
Chaque contrefort le long de la nef aidait à empêcher l'effondrement du plafond.
Using a buttress thread will enhance the strength of your construction.
Utiliser un filetage d'appui renforcera la solidité de votre construction.
A buttress thread helps prevent the screw from loosening over time.
Un filetage d'appui aide à empêcher la vis de se desserrer avec le temps.
The buttress was an essential feature, preventing the wall from bowing outward.
Le contrefort était un élément essentiel, empêchant le mur de se courber vers l'extérieur.
She pointed out the decorative buttress that complemented the building's facade beautifully.
Elle a souligné le contrefort décoratif qui complétait magnifiquement la façade du bâtiment.
Architects designed a massive buttress to support the crumbling wall of the ancient castle.
Les architectes ont conçu un contrefort massif pour soutenir le mur en ruine du château ancien.
As they explored, visitors took note of the unique design of the building's buttress.
En explorant, les visiteurs ont remarqué la conception unique du contrefort du bâtiment.
At least one face of each section is provided with a buttress.
Au moins une face de chaque section comporte un contrefort.
Renovations included reinforcing the old buttress to keep the library safe and sturdy.
Les rénovations comprenaient le renforcement de l'ancien contrefort pour maintenir la bibliothèque sûre et solide.
In one embodiment, the threads have a buttress shape.
Dans un mode de réalisation, les filets sont en forme de contrefort.
The buttress roots are used to make doors as well as coffins.
Les contreforts sont utilisés pour fabriquer des portes et des cercueils.
During the restoration, workers uncovered a hidden buttress that provided extra stability.
Pendant la restauration, les ouvriers ont découvert un contrefort caché qui apportait une stabilité supplémentaire.