Vertaling van "by a patch" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It will be added to the project by a patch.
This is a known racoon bug, which is corrected by a patch.
Il s'agit d'un bug déjà connu de racoon, corrigé par un patch.
This hole of the second container is also closed by a patch of the gas-permeable micro-porous sheet material, and the holes of the first and second containers are in gas-flow communication with one another.
Cette ouverture du second emballage est également fermée par une pièce d'une feuille de matériau micro-poreux et perméable aux gaz et les ouvertures des premier et second emballages permettent une communication mutuelle entre ces emballages.
the or each tear-off portion has low vapour transmission properties created by a patch with high vapour barrier properties.
la ou chaque section détachable a des propriétés de faible transmission de vapeur obtenues par une pièce aux propriétés barrière de vapeur élevées.
within the tire is characterized by a patch
the scanned surface may be formed by a patch of resilient material, that may be tinted to be transparent only at the pre-established wavelength of the electro-magnetic radiation.
la surface balayée peut être formée par une pastille d'un matériau élastique, lequel peut être teinté pour être transparent uniquement à la longueur d'ondes préétablie du rayonnement électromagnétique.
Always work with updated software to avoid encountering bugs already fixed by a patch.
Travaillez toujours avec un logiciel à jour, pour éviter de vous trouver face à des bugs déjà résolus par un patch.
This will shortly be followed by a patch which will offer those playing the online mode a content editor that will allow you to create your own races and deathmatch maps.
Ce dernier sera suivi de près par un patch qui proposera aux joueurs du mode online un éditeur de contenu permettant de créer vos propres courses et maps de deathmatch.
An exhalation valve (13) is secured to the centre panel (3) by a patch of adhesive that is printed on the outer layer of the panel.
Une valve respiratoire (13) est fixée à la face centrale (3) par une pastille adhésive qui est imprimée sur la couche extérieure de la face.
If a bug that was "Resolved" as "Fixed" turns out not to have been fixed by a patch, the reporter of the bug should change the bug's status to "Reopened" and set the resolution back to "None".
S'il apparaît qu'un bug qui était "Resolved" comme "Fixed" n'a pas été corrigé par un patch, le rapporteur du bug devrait changer le statut du bug en "Reopened" et remettre la résolution à "None".
The disclosure relates to a printed antenna fed by a patch.
L'invention concerne une antenne à circuits imprimés alimentée par une plaque.
A patch resource is generated and used by a patch installation process.
It also has an induction coil that draws power from an external battery attached to the skin by a patch.
Il est également pourvu d'une bobine, qui reçoit par induction l'électricité produite par une batterie extérieure, appliquée sur la peau sous la forme d'un patch.