Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by a unique code
Vertaling van "by a unique code" in Frans
par un code unique
moyen d'un code unique
To ensure consistency, all parties to a derivatives contract should be identified by a unique code.
Par souci de cohérence, toutes les parties à un contrat dérivé doivent être identifiées par un code unique.
The market participant or counterparty on whose behalf the record of transaction is reported shall be identified by a unique code.
La contrepartie ou l'acteur du marché pour le compte duquel la transaction est déclarée doit être identifié par un code unique.
Each panel member should be identified by a unique code and date of preparation.
Chaque échantillon du groupe de référence devrait être identifié au moyen d'un code unique et de la date de préparation.
In case the reporting counterparty is not a clearing member, its clearing member shall be identified in this field by a unique code.
Si la contrepartie qui effectue la déclaration n'est pas elle-même membre compensateur, ce champ est utilisé pour identifier son membre compensateur au moyen d'un code unique.
The portfolio of transactions for which margins are exchanged shall be identified by a unique code determined by the reporting counterparty.
Le portefeuille d'opérations pour lequel des marges sont échangées est identifié par un code unique déterminé par la contrepartie qui effectue la déclaration.
The sensor array is exposed to light through a code disc with apertures of varying sizes determined by a unique code.
Le réseau de capteurs est exposé à la lumière par l'intermédiaire d'un disque codeur avec des ouvertures de tailles variables déterminées par un code unique.
Each player station is identified by a unique code and is operable by a respective player to play a corresponding game.
Chaque station de jeu est identifiée par un code unique et est actionnée par un joueur correspondant qui joue à un jeu correspondant.
In a relational database, each site is recognized by a unique code which forms the key-item within the database.
Dans une base de données relationnelle, chaque site est représenté par un code unique qui constitue l'élément clé de la base de données.
With an absolute rotary encoder, the axis position is defined by a unique code that is sent as soon as the encoder is powered on.
Avec un codeur rotatif absolu, la position de l'axe est définie par un code unique qui est envoyé dès la mise sous tension du codeur.
If the beneficiary of the contract is not counterparty to this contract the reporting counterparty has to identify the beneficiary by a unique code.
Si le bénéficiaire du contrat n'est pas contrepartie à ce contrat, la contrepartie déclarante doit identifier le bénéficiaire par un code unique.
In case the market participant uses an organised market place to execute the contract, this organised market place shall be identified by a unique code.
Dans le cas où l'acteur du marché utilise une place de marché organisée pour exécuter le contrat, ce marché doit être identifié par un code unique.
In case a broker acts as intermediary for the reporting counterparty without becoming a counterparty, the reporting counterparty shall identify this broker by a unique code.
Si un courtier agit en tant qu'intermédiaire pour la contrepartie qui effectue la déclaration sans devenir lui-même une contrepartie, la contrepartie qui effectue la déclaration identifie ce courtier par un code unique.
In the case where the reporting counterparty has delegated the submission of the report to a third party or to the other counterparty, this entity has to be identified in this field by a unique code.
Si la contrepartie qui effectue la déclaration a délégué la fourniture de la déclaration à un tiers ou à l'autre contrepartie, ce champ est utilisé pour identifier cette entité au moyen d'un code unique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 83 ms.
