She thought she could loophole the warranty clause by modifying the device.
Elle pensait pouvoir contourner la clause de garantie en modifiant l'appareil.
The flow rate was adjusted by modifying the poppet valve settings accordingly.
Le débit a été ajusté en modifiant les réglages de la soupape en conséquence.
The libraries can be provided by modifying a pre-existing nucleic acid library.
Les banques peuvent être obtenues par modification d'une banque d'acides nucléiques existante.
Errors created by modifying the intensity values are diffused to neighboring pixels.
Les erreurs créées par modification des valeurs d'intensité sont diffusées dans les pixels voisins.
The issue was resolved by modifying permissions.
An electronic funds transaction is accomplished by modifying this data.
It is thus possible to change the order by modifying these files.
Il est donc possible de changer cet ordre en modifiant ces fichiers.
We can influence these colors by modifying the thickness of the layer.
Ces couleurs peuvent être influencées en modifiant l'épaisseur de la couche.
One can better do by modifying dimensions of certain amounts.
On peut faire mieux en modifiant les dimensions de certains montants.
Then you can improve the process by modifying the sacrificial electrode.
Après, on peut améliorer le procédé en modifiant l'électrode sacrificielle.
You can change your networking configuration by modifying the network object.
Vous pouvez modifier la configuration de votre réseau en modifiant l'objet réseau.
You can prevent the installation of cookies by modifying your browser software.
Vous pouvez empêcher l'installation des cookies en modifiant votre logiciel de navigation.
The appropriate signal is assigned by modifying the module properties.
Le signal approprié est assigné en modifiant les propriétés de module.