Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
created by modifying
Vertaling van "created by modifying" in Frans
créés en modifiant
Several drugs created by modifying the podophyllotoxin molecule have now been approved for use against some kinds of cancers.
Plusieurs médicaments créés en modifiant la molécule de la podophyllotoxine ont été approuvés pour soigner certaines formes de cancers.
These models are often created by modifying the cell or animal to carry a mutant gene that is known to cause the disease in humans.
Ces modèles sont souvent créés en modifiant la cellule ou l'animal pour qu'il porte un gène muté reconnu pour causer la maladie chez les humains.
New styles can be created by modifying default styles, or starting from scratch with a single component.
De nouveaux styles peuvent être créés en modifiant les styles par défaut, ou en démarrant à partir de rien avec un composant unique.
a sound source file accumulation device for accumulating in advance a plurality of types of modified sound source files created by modifying the original sound source of the music so as to reduce the sound degradation according to a plurality of types of codec characteristics
un dispositif d'accumulation de fichier de source sonore pour accumuler par avance une pluralité de types de fichiers source sonores modifiés créés en modifiant la source sonore originale de la musique de façon à réduire la dégradation sonore selon une pluralité de types de caractéristiques codec
Errors created by modifying the intensity values are diffused to neighboring pixels.
Les erreurs créées par modification des valeurs d'intensité sont diffusées dans les pixels voisins.
The administration attempted to overcome the problems created by modifying the initially approved terms.
L'administration a essayé de surmonter les problèmes engendrés par la modification des conditions initialement approuvées.
The configurations contain besides the system views user defined views created by modifying copies of unchangeable system views.
Les configurations contiennent, outre les affichages système, les affichages définis par l'utilisateur en modifiant les copies des affichages système non modifiables.
The diagnostic wax-up is created by modifying the shape of teeth on a patient's diagnostic cast with the application of wax and by reducing the stone as needed.
Le cirage diagnostique est créé en appliquant et en modelant de la cire sur un modèle de pierre du patient, pour modifier la forme des dents selon les besoins.
The risk created by modifying or waiving a health and safety requirement must be weighed against the right to equality of the person with a creed.
Le risque qu'entraîne la modification d'une exigence relative à la santé et à la sécurité, ou la dérogation à une telle exigence, doit être évalué en fonction du droit à l'égalité de la personne adhérant à la croyance.
at least one updated real-time image of the retina is obtained using eye tracking and/or image stabilization; and, an annotated image is created by modifying the composite image based on the updated real-time image
au moins une image de la rétine mise à jour en temps réel est obtenue en utilisant un suivi de l'oeil et/ou une stabilisation d'image et une image annotée est créée en modifiant l'image composite sur la base de l'image mise à jour en temps réel
The Agency will weigh the risk created by modifying or waiving a safety requirement against the right of persons with disabilities to have equal access to the federal transportation network.
L'Office évaluera le risque que suscite le fait de passer outre aux exigences en matière de sécurité ou de les modifier par rapport aux droits des personnes ayant une déficience d'avoir un accès égal au réseau de transport fédéral.
In simplified terms, a fiber Bragg grating is a microstructure (typically a few millimeters long) created by modifying a standard single-mode telecom fiber, germanium-doped, with a UV laser.
En termes simplifiés, un réseau de Bragg est une microstructure (typiquement quelques millimètres de long) créée en périodique dans l'indice de réfraction de cette fibre optique.
The Agency will also consider if the risk created by modifying or waiving a safety requirement extends to others.
L'Office examinera également si le risque que suscite le fait de passer outre à une exigence de sécurité ou de la modifier s'étend à d'autres personnes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor created by modifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 41 ms.
