Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
controlled by modifying
Vertaling van "controlled by modifying" in Frans
commandé par la modification
contrôlée par modification
Deposition of single isotope silicon on the substrate is mainly controlled by modifying the speed of the silane supply.
Le dépôt du silicium à isotope unique sur le substrat est principalement régulé en modifiant la vitesse d'amenée du silane.
The heat flow to the yarn can be controlled by modifying the geometrical heat-transfer parameters.
Le flux thermique au niveau du fil peut être réglé par la modification des paramètres géométriques de transfert de la chaleur.
The microstructure of the resultant film is controlled by modifying one or more of the pressure and the high frequency bias power.
La microstructure de la couche obtenue est contrôlée par modification d'un ou plusieurs parmi la pression et l'énergie de polarisation haute fréquence.
The combined grout/curing agent are introduced into the passage where rate of curing or setting is controlled by modifying the ratio.
Le mélange coulis/agent durcisseur combiné est introduit dans le passage où la vitesse de durcissement ou de prise est réglée par modification de la proportion.
The disclosed method enables the plasma composition to be controlled by modifying the energy distribution of the electrons present in the plasma.
Le procédé décrit permet de contrôler la composition du plasma en modifiant la distribution de l'énergie des électrons présents dans le plasma.
The properties of the aluminium alloy can be controlled by modifying the concentration of alloying elements, the cooling speed and a heat treatment schedule.
Il est possible de contrôler les propriétés de l'alliage en modifiant la concentration des éléments d'alliage, la vitesse de refroidissement et les régimes du traitement thermique.
The irradiance profile may be controlled by modifying light leakage from a plurality of waveguides or changing the light-directing properties of reflectors and/or lenses.
On peut commander le profil d'éclairement énergétique en modifiant la fuite de lumière à partir d'une pluralité de guides d'ondes ou en changeant les propriétés d'orientation de la lumière de réflecteurs et/ou de lentilles.
Expression of this gene is controlled by modifying the protein and carbohydrate components of the animal's diet, or by direct hormonal regulation.
L'expression de ce gène est régulée en modifiant les composants de protéines et d'hydrates de carbone du régime de l'animal, ou par régulation hormonale directe.
The appliance is remotely controlled by modifying the functioning of the appliance in accordance with the output profile defined by the matched parameters.
L'appareil est commandé à distance en modifiant le fonctionnement de l'appareil en fonction du profil de sortie défini par les paramètres appariés.
The temperature distribution can be controlled by modifying the particular wavelength of the electro-magnetic radiation when the electro-magnetic radiation is provided to the section.
Il est possible de contrôler la distribution de température en modifiant la longueur d'onde spécifique du rayonnement électromagnétique lorsque ce rayonnement est transmis à la section.
The strain geometry is controlled by modifying, on the one hand, the nature of the substrates and, on the other hand, the thickness of thin films.
La géométrie des déformations est contrôlée en modifiant, d'une part, la nature des substrats et, d'autre part, l'épaisseur des dépôts.
In the two latter cases, the common rail pressure, and respectively the injection pressure, is controlled by modifying the speed of the electric motor or of the secondary internal combustion engine.
Dans les deux derniers cas, la pression de la galerie commune et respectivement la pression d'injection, sont contrôlés en modifiant la vitesse du moteur électrique ou du moteur à combustion interne secondaire.
The dynamic physical system is then controlled by modifying at least one of the quantities represented by the variables in the control term, so that the control term derived from the modified quantities is substantially the same as the stabilised control term.
Le système physique dynamique est ensuite commandé par la modification d'au moins une des quantités représentées par les variables dans le terme d'ajustement, de sorte que le terme d'ajustement dérivé des quantités modifiées est sensiblement identique au terme d'ajustement stabilisé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor controlled by modifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 198 ms.
