We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par une instance
One or more devices to be maintained, which are subjects for maintenance work which are identified by one instance of identifying information, are connected to the interface.
Un ou plusieurs dispositifs à maintenir, qui sont sujets à des travaux de maintenance identifiés par une instance d'informations d'identification, sont reliés à l'interface.
Part: A part represents a role played at runtime by one instance of a classifier or by a collection of instances.
Une partie représente un rôle joué par une instance d'une classe ou un ensemble d'instances à l'exécution.
The files must be used only by one instance of the Server Configuration Tool at the time.
Les fichiers ne doivent être utilisés que par une instance de l'outil de configuration de serveur à la fois.
The method comprises displaying in the user interface a set of the process control interfaces V2, V2' generated by one instance of said workplace application in a designated view 5 which comprises a corresponding set of graphic user interface objects 5a-n.
La méthode consiste à afficher sur l'interface graphique un ensemble d'interfaces de commande de processus V2, V2 élaborées par un élément du poste de travail dans une vue désignée 5 qui comprend un ensemble correspondant de 5a-n objets d'interfaces graphiques.
This will be changed as the new scheme extends Commission competence to these cases which will be handled by one instance only, the "one-stop-shop".
Cette situation sera modifiée, étant donné que le nouveau régime étend la compétence de la Commission aux opérations qui ne seront traitées que par une seule instance, c'est-à-dire le système du "guichet unique".
As explained by one instance of SCP-2815-2, a limitation of SCP-2815-4 is that any given instance can only be transmuted into one substance.
D'après les explications d'une instance de SCP-2815-2, SCP-2815-4 a une limite, à savoir qu'une instance donnée ne peut être transformée qu'en un seul matériau.
This will be changed as the new scheme extends Commission competence to these cases which will be handled by one instance only, the "one-stop-shop".
Cette situation sera modifiée, étant donné que le nouveau régime étend la compétence de la Commission aux opérations qui ne seront traitées que par une seule instance, c'est-à-dire le système du "guichet unique".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.