Examples with "by the "https" and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This security is signified by the "https" and the padlock on the URL bar.
Cette sécurité est indiquée par le « https » et le cadenas figurant sur la barre URL.
Andere resultaten
Secure sites can be recognised by the lock symbol and the abbreviation "https" in the address bar of your browser.
Les pages sécurisées sont identifiables grâce au symbole du verrou et à l'abréviation « https » dans la barre d'adresse de votre navigateur.
If the address begins "https" and you can see a little padlock, this means your connection is secure and certified by supervisory bodies.
La présence du protocole "https" et du petit verrou signifie que la connexion est sécurisée, certifiée par des organismes de contrôle.
It is materialised for use by a padlock and the "https" protocol in the URL bar.
Il est matérialisé pour l'utilisation par un cadenas et le protocole « https » dans la barre URL.
We only use protected connections, as demonstrated by the "https" url prefix and the lock symbol that appears in the browser's address bar.
Nous n'utilisons que des connexions protégées, comme en témoigne le préfixe" "https" "et le symbole de verrouillage qui apparaît dans la barre d'adresse du navigateur.
We only use protected connections, as demonstrated by the "https" URL prefix and the lock symbol that appears in the browser's address bar.
De plus, nous utilisons uniquement des connexions protégées, comme indiqué par le préfixe « https » et le cadenas dans la barre d'adresse du navigateur.
We also use only secure connections, as shown by the prefix "https" and the lock symbol that appears in the address bar of the browser.
Nous utilisons aussi des connexions uniquement protégées, comme le préfixe "https" le prouve ainsi que le symbole du cadenas qui apparaissent dans la barre d'adresse du browser.
HTTP connections are simple text and can be read by any hacker who can "crack" the connection between his browser and your website.
Les connexions HTTP sont un texte simple et peuvent être lues par un pirate qui peut «craquer» la connexion entre son navigateur et votre site Web.
We only use protected connections, as demonstrated by the "https" URL prefix and the lock symbol that appears in the browser's address bar.
Nous utilisons uniquement des connections protégées, symbolisées par le préfixe "https" précèdant l'adresse URL accompagné du petit cadenas dans la barre de recherche du navigateur.
LiuJo uses secure connections only, as shown by the padlock symbol appearing in the browser and the prefix "https" in the address bar.
Liu Jo utilise uniquement des connexions sécurisées, comme le prouve la présence de l'icône représentant un cadenas verrouillé dans le logiciel de navigation ainsi que le préfixe «https» dans la barre d'adresse.
This section provides a step-by-step overview of the "dynamic" HTTP request and response cycle, building on what we looked at in the last article with much more detail.
Cette section présente une vue d'ensemble du cycle dynamique HTTP de requête/réponse, construit avec ce que nous avons vu précédemment avec de plus amples détails.
You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for "https" at the beginning of the address of the Web page.
Vous pouvez le trouver dans la barre d'adresse et chercher « https » au début de la page Web.
Comet attempts to deliver "push" communications by maintaining a persistent connection or long-lived HTTP request between the server and the browser.
Comet essaie de fournir des communications de type push en maintenant une connexion permanente ou en utilisant des requêtes HTTP sur de longs lapses de temps entre le serveur et le navigateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.