However, cumulation offered by the programme is only bilateral.
Millions of people will be reached through the projects financed by the programme.
Des millions de personnes seront touchées par les projets financés par le programme.
These issues are being constantly monitored by the programme.
Village halls and schools are also being built in the communities targeted by the programme.
Des salles communautaires et des écoles sont également construites dans les communautés ciblées par ce programme.
Projects funded by the programme should be aligned with these principles.
Les projets financés par le Programme doivent s'aligner sur ces principes.
Regular round tables bringing together participants in the themes developed by the programme.
Tables-rondes régulières rassemblant les participants sur les problématiques développées par le programme.
The amount of research undertaken by the programme is less than impressive.
L'ampleur des recherches entreprises par le programme n'a rien de remarquable.
Consult here the list of all the projects funded by the programme.
Consultez la liste des projets financés par le programme ici.
Willingness to undertake further training offered by and required by the programme.
La volonté de participer à d'autres formations proposées ou exigées par le programme.
Cheating is not allowed when executing the transactions required by the programme.
La tricherie n'est pas tolérée dans l'exécution des transactions requises par le programme.
Salaries must constitute the major part of the expenses financed by the programme.
La partie principale des dépenses financées par le programme doit néanmoins porter sur les salaires.
After preliminary consideration by the programme, your application status will be updated.
Après examen préliminaire par le programme, le statut de votre demande sera mis à jour.
Actions supported by the programme have helped avoid a decrease in this knowledge.
Les actions financées par le programme ont aidé à éviter un amoindrissement de cette connaissance.