Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bystander
Vertaling van "bystander" in Frans
Definitie
bouche béante
He felt like a bystander during the heated argument between his two friends.
Il se sentait comme un spectateur pendant la dispute animée entre ses deux amis.
The jury had to decide if he was merely a bystander or an accessory.
Le jury devait décider s'il était simplement un spectateur ou un complice.
A brave bystander confronted the gunman, risking his own life.
Un passant courageux a confronté l'homme armé, risquant sa propre vie.
In desperation, they turned a bystander into a human shield.
Dans leur désespoir, ils ont transformé un passant en bouclier humain.
Teachers discuss the bystander effect to encourage students to be more involved.
Les enseignants abordent l'effet témoin pour encourager les élèves à s'impliquer davantage.
It is crucial to combat the bystander effect to foster a supportive community.
Il est crucial de combattre l'effet témoin pour favoriser une communauté solidaire.
The bystander quickly recorded the incident on his phone for future reference.
Le passant a rapidement enregistré l'incident sur son téléphone pour référence future.
Cloaking his true intentions, he pretended to be a harmless bystander.
Dissimulant ses véritables intentions, il fit semblant d'être un simple passant.
Understanding the bystander effect helps us recognize our responsibility to act.
Comprendre l'effet témoin nous aide à reconnaître notre responsabilité d'agir.
A bystander intervened, trying to calm down the argument brewing at the café.
Un passant est intervenu, essayant de calmer la dispute qui se préparait au café.
Many witnesses overlooked the situation due to the bystander effect that day.
Ce jour-là, de nombreux témoins ont ignoré la situation à cause de l'effet témoin.
An injured bystander was treated after an improvised explosive device detonated nearby.
Un passant blessé a été soigné après qu'un engin explosif improvisé a explosé à proximité.
From her seat, the bystander observed how the children played in the sandbox.
De son siège, la spectatrice observait comment les enfants jouaient dans le bac à sable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bystander: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
innocent bystander n.
victime innocente
"An innocent bystander was hurt during the robbery."
bystander effect n.
effet du témoin · effet spectateur
"Due to the bystander effect, the injured man was ignored by the crowd."
officious bystander n.
observateur officieux
"The court considered the view of an officious bystander."
Synoniemen voor bystander in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bystander effect
890
mere bystander
180
Resultaten: 1210. Exact: 1210. Verstreken tijd: 38 ms.
