We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One part engages on the cover and one part engages on a cable duct element.
Une partie s'accouple au couvercle et l'autre partie s'accouple à l'élément de conduite de câble.
If required, stepped ribs for plant tubs and corresponding drainage elements may be arranged on the slope of the cable duct element.
Le cas échéant, des nervures en escalier pour bacs à plantes et des éléments de drainage adaptés peuvent venir s'ajouter à l'élément de caniveau de câbles, du côté de la pente.
The aim of the invention is to provide an extremely rigid cable duct element which is easy to handle and which can be produced using a small amount of material.
L'objectif de l'invention est d'obtenir un tel élément de caniveau de câbles extrêmement rigide et facilement manipulable, avec peu de matériau.
a cover for the cable duct element includes flexible means cooperable with the cover of a neighbouring element and allowing angular displacement between the elements.
un couvercle destiné à cet élément de conduite de câbles comprend des moyens flexibles pouvant coopérer avec le couvercle d'un élément voisin et permettant un déplacement angulaire entre ces éléments.
a cable duct element connectable to another identical element to form a duct made up of elements disposed end-to-end comprises a trough and a cover for covering the trough
cet élément de conduite de câbles, pouvant être raccordé à un autre élément identique afin de former une conduite composée d'éléments disposés bout à bout, comprend une partie creuse ainsi qu'un couvercle destiné à couvrir cette partie creuse
a buriable plastic cable duct element, usable as a walkway, to be arranged in particular along tracks, has a trough with a u-shaped cross-section whose side walls are stepped at the trough edges
un élément en matière plastique de caniveau de câbles enterrable, sur lequel on peut marcher, à disposer notamment le long de rails, comprenant une cuve de section transversale en u dont les parois latérales sont coudées aux bords de la cuve de manière à former un épaulement
the invention relates to an underground, u-shaped cable duct element which can be walked upon, specially one made of plastic and installed on railway platforms, having support members
l'invention concerne un élément de caniveau de câbles en forme de u enterrable, sur lequel on peut circuler, constitué en particulier de matière plastique et destiné notamment à être posé au niveau de voies de chemin de fer ledit élément de caniveau présente des parties d'appui
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.